Famille perdue et harceleurs ?
Le jour où je me suis fait tabasser



배수지
Yeoju-yaaaang !


전여주
Suji !


배수지
Pourquoi es-tu venu avec ces salauds ? T'ont-ils frappé ?


전여주
Non~ haha


전정국
H... Que pensez-vous de nous ?


배수지
Iljin


전여주
Haha, c'est exact !


박지민
Hahaha (Soudainement sérieux) Bae Suzy, tu veux mourir ?


배수지
…Aaaah Jimin


박지민
...dch


배수지
Condamner....


전여주
Ça ne change pas un peu trop vite ? lol


김유정
Yoongi oppa


전여주
Qu'est-ce qui lui arrive ?


민윤기
sous.....


김유정
Oppa, Yujeong ne t'a pas manqué ? Je devenais fou de chagrin à cause de son absence.


전여주
.... (Agacé)


전여주
Yoongi oppa, allons-y


민윤기
Euh... euh, oui !


김유정
Qui est-ce ?


김태형
Sérieusement... renard


김유정
Quoi… moi ?!


배수지
Alors qui d'autre que vous ?


김유정
Attends, Taehyung, pourquoi tu te comportes comme ça avec moi ? Avant, tu m'aidais tout le temps…


김태형
Ha... Je préviens Yoongi hyung d'arrêter de flirter avec moi maintenant.


김유정
Pff... laisse tomber.


쌤
Avez-vous passé un bon week-end ?

Oui!!

Oui


쌤
Euh... d'accord, alors commençons le cours.


자까
Voyage dans le temps ! Pause temporelle


김유정
Hé Jeon Yeo-ju, viens au local de rangement de la salle de sport.


전여주
Ha... cette salope


전여주
Qu'est-ce que c'est?


김유정
Les gars ! Mangez !


전여주
Quoi ! Aaaaaaaah !


전여주
(Mais qu'est-ce que tu fous, espèce d'enfoiré ?)


김유정
H.... Tu flirtes avec notre Yoongi oppa ?! Les gars, on va leur casser la gueule.

d'accord!


자까
(Pow pow pow pow)


전여주
Halètement....


김유정
Ceci est un avertissement.


자까
L'héroïne a été enfermée dans le débarras de la salle de sport, laissée sans voix, et a même été violemment battue.


전여주
(Ah... putain, ça saigne...)


자까
J'avais oublié. L'héroïne a ses règles.