L'amour entre un harceleur et une personne harcelée
prologue
전여주
Je m'appelle Jeon Yeo-ju.
전여주
Je suis victime de harcèlement scolaire depuis la cinquième année de l'école primaire.
전여주
Est-ce vraiment si difficile pour moi de vivre une vie ordinaire comme les autres enfants ?
전여주
sous....
전여주
(assis sur le banc)... Jungkook... wow... ce serait bien...
전정국
Hé ? Ma sœur, tu es là !
전정국
Ma sœur ! Je suis là.
전정국
(Ceci et cela)
전여주
(Ce gamin qui a couru vers moi dès qu'il m'a vu est le seul membre de ma famille, Jeongguk)
전여주
(Jungkook était vraiment petit quand il était enfant... mais il a déjà bien grandi...)
전정국
Salut ma sœur ! Je dois commencer les activités du club maintenant ! À plus tard !
전여주
Euh... euh !
전여주
(Soupir... Je n'ai pas envie d'aller en cours...)
전여주
(Je dois encore y aller...)
Roulement de tambour
전여주
......
김용선
Oh mon dieu~(grésillement)
전여주
(C'est ce gamin qui me harcèle, mais il aime Taehyung et sait qu'il est dans les parages, alors il fait comme s'il était proche de moi)...
김태형
Hé ! Jeon Yeo-ju, assieds-toi à côté de moi !
전여주
…(aller à une autre place)
김태형
(C'est) Ha... Jeon Yeo-ju...
김용선
Oh là là ? Gurum, j'aimerais bien m'asseoir à côté de toi ! (Pfff)
김태형
Éteignez ça, épinards
김용선
Soupirㅠㅠ
김태형
Viens vite, Jeon Yeo-ju
전여주
(à voix basse) Je n'aime pas ça...
김태형
quoi ?
전여주
Je n'aime pas ça...
김태형
.....
전여주
....(gorgée)
L'héroïne se souvint soudain de ce jour-là et se mit à pleurer.
김태형
(gênée) J..Jeon Yeo-ju ! Qu'est-ce qui ne va pas ?!
전여주
Euh... non, rien...
김태형
(Il y a quelque chose d'étrange...?)...?
김태형
(Mais cet enfant est vraiment mignon... Jeon Yeo-ju, tu viendras à moi)ㅎ....
전여주
(Je suppose que Yongseon va encore me frapper...)
전여주
(Ha... ce genre de monde... je le déteste...)