L'amour entre un vampire et un chasseur

Épisode 5

박지훈(뱀파이어)

Hé... hé madame !

bruit sourd

박지훈(뱀파이어)

Quoi… qu’est-ce que c’est que cette barrière ?

시바롬

ㅋㅋㅋㅋㅋ Vous ne le saviez pas ? Je suis chasseur aussi, mais aujourd'hui je ne vous vise pas.

김여주(헌터)

OK... Cool

시바롬

Notre héroïne ne peut pas s'effondrer maintenant.

라이관린[뱀파이어]

Hé, hé, hé ! Allez !

하성운[뱀파이어]

Hé, héroïne ! Réveille-toi !

시바롬

Haha, je suppose que je vais devoir te taquiner encore un peu alors hehe

11명 전체

(Du sang… l’odeur du sang est si forte…)

Poignardez le bras à plusieurs reprises

김여주(헌터)

Beurk !

시바롬

Pourquoi ça fait mal ? Hahaha, j'en ferai plus.

김여주(헌터)

Ji..Jihoon..............

박지훈(뱀파이어)

Salut, madame

강다니엘(뱀파이어)

Minhyun hyung, tu as dit avoir fait quelque chose en rapport avec la barrière avant de venir vivre avec nous, n'est-ce pas ?

황민현(뱀파이어)

Ah bon ? D'accord, alors.

Briser la barrière

황민현(뱀파이어)

Fait!

11명 전체

Héroïne!!!!!!!

시바롬

Je dois m'enfuir

박지훈(뱀파이어)

Ça va, héroïne ? (L'odeur du sang est si agréable...)

강다니엘(뱀파이어)

Oui… oui, les gars, d’abord… le masque

11명 전체

Euh... ouais

Porter un masque

이대휘(뱀파이어)

Bon, maintenant je dois d'abord porter l'héroïne, mais qui a envie de la porter ?

박지훈(뱀파이어)

moi

강다니엘(뱀파이어)

moi

윤지성(뱀파이어)

moi

황민현(뱀파이어)

moi

배진영[뱀파이어]

moi

이대휘(뱀파이어)

Il y en a tellement, disons que c'est petit, alors décidons.

대해햏 작깡

Euh... je suis Namjoo Jihoon♡

박지훈(뱀파이어)

Ça fait froid dans le dos, espèce d'idiot !

대해햏 작깡

Euh…

박지훈(뱀파이어)

Ouf

박지훈(뱀파이어)

C'est exact, veuillez soigner Ji-seong hyung.

윤지성(뱀파이어)

d'accord

박지훈(뱀파이어)

Hé, allons-y, s'il te plaît, Jisung hyung

윤지성(뱀파이어)

Je sais, ça va prendre du temps, la blessure est grave.

강다니엘(뱀파이어)

hein

2 heures plus tard

윤지성(뱀파이어)

Entrez donc, les gars !

박지훈(뱀파이어)

Vous avez terminé ?

김여주(헌터)

ouais

박지훈(뱀파이어)

Yeojuyamㅠㅠㅠ

김여주(헌터)

Mais qu'est-ce que ce gamin fait ?

박지훈(뱀파이어)

Ton copain♡

김여주(헌터)

« D’accord… mon cœur s’endort » (son visage devient rouge)

옹성우(뱀파이어)

Les gars, sortons tous sauf Jihoon.

박우진(뱀파이어)

Voici Ongcheong hyung~~~~

옹성우(뱀파이어)

Allons-y...

박우진(뱀파이어)

Oui

박지훈(뱀파이어)

Mais héroïne, sais-tu que c'est dangereux en ce moment ?

김여주(헌터)

Quoi ? (Il mange du porridge)

박지훈(뱀파이어)

Oh, c'est mignon, mais regarde-moi

김여주(헌터)

Ouah...

1 minute

2 minutes

Au bout de 3 minutes, l'héroïne sentit quelque chose de doux entrer dans sa bouche.

김여주(헌터)

ville!

Après 11 minutes

김여주(헌터)

Ouf ha...ha ing...tu es fou ?

박지훈(뱀파이어)

pourquoi ?

김여주(헌터)

Ah... non

박지훈(뱀파이어)

Pourquoi mon visage est-il devenu rouge ?

김여주(헌터)

Ah ! Je ne sais pas, sortez d'ici !

박지훈(뱀파이어)

Oui, Jagi♡

김여주(헌터)

Hmm, les sels de bain ici sont les meilleurs ! Mais c'est dangereux, alors je vais devoir m'envelopper dans un linge !

김여주(헌터)

Ohh ...

박지훈(뱀파이어)

Que fais-tu... héroïne ?

김여주(헌터)

Hein… hein ?

김여주(헌터)

Waouh !!!!!!!!!!!!!!!!!

11명 전체

quoi ?

김여주(헌터)

Dégage d'ici et je te plante un pieu dedans ! @!!!!

11명 전체

Je... sors///////

김여주(헌터)

Pourquoi tu ne sors pas ? @!!/////

박지훈(뱀파이어)

juste?

김여주(헌터)

Pourquoi viens-tu travailler !

박지훈(뱀파이어)

Je vais te montrer à quel point je suis un loup.

김여주(헌터)

Dors ! Pourquoi es-tu entré ?

박지훈(뱀파이어)

J'ai envie de prendre un bain avec toi

김여주(헌터)

Ah, d'accord, ne me regardez pas, regardez derrière vous.

박지훈(뱀파이어)

Oui

김여주(헌터)

Sérieusement, ne regardez pas !

박지훈(뱀파이어)

D'accord (en fait, on peut aussi voir le vampire de dos).

김여주(헌터)

Hmm, je suppose que je vais me laver les cheveux (l'héroïne est actuellement nue).

김여주(헌터)

Dors, les vampires ont des dons de clairvoyance...

김여주(헌터)

Hé Park Jihoon, je te regarde...

박지훈(뱀파이어)

Ah... non

김여주(헌터)

Pourquoi tes oreilles sont rouges ?

박지훈(뱀파이어)

Pourquoi ? (se retourne)

김여주(헌터)

euh...

박지훈(뱀파이어)

Désolé, je suis un loup

김여주(헌터)

Ha !

9 minutes plus tard

Ce qui suit est omis (sinistre))

대해햏 작깡

Ummakkin, je suis tellement contrariée aujourd'hui ! Mais si le niveau ne te plaît pas, je m'abstiendrai ! Salut !