L'amour entre un ange et un diable
Ah oui.



여주(아이린)
Ah oui.


태형
quoi ?


여주(아이린)
Ces putains de salauds sont des démons.


지민
Espèce de salaud avec mon frère !


정국
Haha, je me suis soudainement énervé haha


태형
Allons manger, j'ai faim


여주(아이린)
Ouais, qui va le faire ?


정국
toi


여주(아이린)
Hein ? Je ne sais pas cuisiner


지민
Fais-le


여주(아이린)
ㅠ

Sauté, sauté, grésillement



여주(아이린)
achèvement.


태형
Oh, vous êtes doué(e) en cuisine ?


여주(아이린)
Manger ou boire


정국
Tu ne manges pas ?


여주(아이린)
Ah. Je perds du poids.


태형
Ne perdez pas de poids


여주(아이린)
Pourquoi... suis-je gros ?


정국
Qu'est-ce que la graisse ? Ça doit être comme une plume.


여주(아이린)
Alors pourquoi ne pas l'écouter une fois ?


정국
Ouais (marmonne marmonne)

menton


정국
Hein ? On en a parlé ? Je ne crois pas.


여주(아이린)
Non… je suis monté…


태형
C'est bien ça ? Je veux essayer aussi.

menton


태형
Oh mon Dieu, prenez du poids !

À titre de référence, le poids de l'héroïne est de 42,8 kg.


여주(아이린)
Ha… Je sais comment le manger, je le mangerai… (démission)

Miam !


여주(아이린)
Miam miam)) Ah, je suis rassasié(e)...


태형
Déjà ? Mangez plus !


여주(아이린)
Que feras-tu si tu ne le manges pas ?


태형
Haha.


여주(아이린)
D'accord

claquer!


태형
Hein?


여주(아이린)
Oh... Je vais faire du yoga.

Hoicha Heoicha


여주(아이린)
Ha... c'est difficile...


여주(아이린)
Ah oui ! La cerise sur le gâteau…


여주(아이린)
Ah… Je dois m’entraîner


여주(아이린)
J'ai mis ma cerise sur le gâteau, j'ai mis ma cerise sur le gâteau ×2


여주(아이린)
Ta-lop Ta-lop x2


여주(아이린)
Un blanc éclatant ~ Une douceur qui s'accorde avec tout ♥

---------


여주(아이린)
Ouf... c'est difficile...

05:30 AM

여주(아이린)
J'ai besoin de dormir un peu

ronflement..

06:13 AM

여주(아이린)
Haam - Quelle heure est-il ?


여주(아이린)
Oh non


여주(아이린)
Je dois me réveiller


여주(아이린)
Réveille-toi, frère Byeong-guk~ Frère Chiming~ Frère Tae-tae~


정국
Ouaf... juste un petit peu plus...


여주(아이린)
Si tu ne te réveilles pas bientôt, je vais quitter la maison.

지정태
Saut!


여주(아이린)
Kyokyo, c'est comme ça que ça devrait être.


여주(아이린)
Salut les amis ! On mange ?


정국
Le menu est-il loin ?



여주(아이린)
Le matin, je me remplis l'estomac d'une petite quantité de spaghettis.


여주(아이린)
Pour le dessert...



여주(아이린)
Avec ceci...



여주(아이린)
Ça y est !

지정태
Waouh ! Je vais bien manger !

Miam miam miam miam


여주(아이린)
Comment est-ce ? Est-ce délicieux ?


태형
Waouh… Cap ! C’est délicieux !


여주(아이린)
Mangeons aussi un dessert !


지민
Yeoju, tu ne manges toujours pas ?!


여주(아이린)
Oui. C'est un aliment qui vous fait sentir vieux.


태형
Combien pesez-vous en kilos ?


여주(아이린)
Moi ? Je ne sais pas.


여주(아이린)
Hmm..

Onggi Jonggi



여주(아이린)
43..

지정태
Eeeeeeeee?!


여주(아이린)
Pourquoi... pourquoi...


태형
Tu es si léger ㄷㄷ


정국
Prendre du poids!!!!


여주(아이린)
Non !


정국
Salut les gars, ça vous dit d'aller dans notre club ?


여주(아이린)
Un club ? Qu'est-ce qu'un club ?


태형
C'est un lieu de divertissement, donc il y a de la musique et c'est bruyant.


여주(아이린)
Euh... Ah ! À l'époque ? (Épisode des retrouvailles de classe)


태형
Hé, hé, là


정국
Bref, j'y vais ou pas.