contrat d'amour

16.

최승철

Il est tard. Dors vite.

이여주

Tu ne dors pas, oppa ?

최승철

Tout ira bien.

이여주

Puis allongez-vous rapidement.

최승철

Dormir ensemble ?

이여주

Oui.

최승철

Oui, si vous voulez.

Lorsque Seungcheol s'est allongé sur le lit, nos visages étaient trop proches.

이여주

Vous... n'êtes-vous pas trop près...?

최승철

Vous vous sentez mal à l'aise ?

이여주

Non... d'accord.

최승철

Se rapprocher.

Yeoju s'est rapprochée de Seungcheol.

이여주

Tu sens bon, oppa.

최승철

J'ai vaporisé un parfum que les femmes apprécieraient, et je suis content que vous l'aimiez.

이여주

...

최승철

Tu dors déjà ?

Seungcheol fixa intensément le visage de Yeoju.

최승철

mignon.

Seungcheol embrassa Yeoju sur les lèvres.

최승철

Je t'aime, Yeoju.

J'y suis enfin !

Je vais me ressaisir et recommencer ! (Je deviens folle à cause de l'examen !)