contrat d'amour avec un homme riche et beau
#4 ((D+3
La chambre de Yeoju
강여주
...
강여주
C'était mieux avant.
Moi aussi... Je ne savais pas que je changerais comme ça.
Je sais que les yeux des gens sont plus importants que l'argent.
Mais ce regard... était plus froid que l'argent.
08:50 AM
김태형
Héroïne... tu ne vas pas sortir ?
강여주
...C'est bon, mangez d'abord.
김태형
Mais qu'est-ce qui se passe ?
강여주
Oppa,,,je retourne vivre comme un mendiant.
김태형
Y allez-vous?
강여주
...((Hocher la tête
김태형
pourquoi ?
김태형
Quelle en est la raison ?
강여주
Les regards des gens... sont effrayants.
김태형
As-tu peur ?
김태형
C'est tout ? (soupir)
강여주
Oui..
김태형
Ha… ces types-là, ils sont de toute façon indignes de toi.
강여주
..Oui?
김태형
Tu n'es plus un mendiant
김태형
Tu es la future mariée, la future reine.
강여주
Si c'était 50 jours, non, maintenant c'est seulement 47 jours.
Taehyung avait oublié
La relation entre les deux
Seulement 50 jours
C'est tout
강여주
Après 50 jours… je ne sais plus quoi faire. Peut-être vaut-il mieux partir avant qu’il ne soit trop tard…
강여주
D'accord... Puisque vous m'avez donné 5 milliards, je vous en donnerai 4,7 milliards...
강여주
Au revoir...
김태형
...((Frissonnant)
Taehyung ne rattrape pas et n'appelle pas la femme qui part.
Je n'ai pas pu le faire
강여주
Pff... snif snif
Avant même que je m'en rende compte, Yeoju était retournée à l'endroit où elle avait rencontré Taehyung pour la première fois.
강여주
Héhé, hein((boum)
L'héroïne s'assit et pleura amèrement.
사람들
N'est-ce pas la future mariée ? ((Bavardant)
Juste cette fois-ci
Parce que je ne sentais pas le regard des gens
J'étais si heureuse.
강여주
Où dois-je aller ?
[Le point de vue de Taehyung à ce moment-là
김태형
Yeoju… où est Yeoju ?
박지민
…((J’ai le sentiment que quelque chose ne va pas
김태형
Yeoju-woo....((sanglots)
박지민
Quoi… que se passe-t-il ?
김태형
L'héroïne... l'héroïne a disparu...
박지민
L'héroïne ?!
김석진
Salut, quoi de neuf ce matin ?
박지민
Frère... l'héroïne a disparu ?
민윤기
Qu'as-tu dit… ? (C'est arrivé avant que je ne m'en rende compte.)
김태형
L'héroïne a disparu !
민윤기
…Que fais-tu ? Tu dois le trouver.
김태형
...((Hocher la tête
김태형
Si ma prédiction est correcte… Yeoju… est là
Avant même que je m'en rende compte, Taehyung se tenait à l'endroit où il avait rencontré Yeoju pour la première fois.
박지민
C'est elle ? L'héroïne... n'est-ce pas ?
Il y avait une femme qui pleurait là.
김태형
Ici...? ((Je me suis approché)
강여주
Que se passe-t-il ? (Il leva la tête)
김태형
Hé... jour et nuit...
강여주
Snif...Taehyung oppa((snif)
김태형
Pourquoi... êtes-vous ici...
김태형
Allons vite au palais…
Ne me quitte plus jamais...
Même si ce n'est que pour 50 jours...
Peut-être... je crois que je vais t'aimer.