L'amour pour le roi
onze
이지윤
quel est le problème!!!
오세훈
Qu'est-ce qui vient de passer à toute vitesse là-bas...!!!!
이지윤
C'est un chat. Le général a peur des chats lui aussi.
오세훈
Ah... c'est un chat
이지윤
Soupir... soupir
이지윤
Allons-y, je vous attends à la porte.
오세훈
Tu es le meilleur après tout
이지윤
Revenez vite, il fait froid
오세훈
hein
오세훈
Madame~
이지윤
Sehun, entrons vite.
오세훈
hein
오세훈
…puis-je te faire un câlin ?
이지윤
Oui… serre-moi dans tes bras et dors.
오세훈
d'accord!
오세훈
(Elle serre Jiyoon fort dans ses bras)
박찬열
Ce n'est pas aussi grand que je le pensais
도경수
Dis-moi, est-ce qu'ils dorment comme ça ?
안나엘
Oui..
도경수
madame..
박찬열
Tu es jaloux ? lol
도경수
hein..
변백현
Regardons quelque chose d'amusant ensemble
김종인
Vraiment
도경수
Quelle impolitesse d'avoir espionné la princesse lors de sa première nuit !
김종인
Alors Votre Majesté le Prince héritier se montre impoli envers la princesse.
도경수
Ne dis pas un mot
김준면
Tu dors, c'est tout.
김민석
Aurais-je dû te préparer quelque chose de bon ?
도경수
Non
김민석
Même si c'est bon pour la fatigue...
도경수
Laissez-moi dormir.
김종인
Ah, tout le monde, venez à l'entraînement demain… J'ai entendu dire que la princesse maman viendra avec son mari.
도경수
Il est sans pilote, n'est-ce pas ?
도경수
Allons dormir, princesse
박찬열
Allons-y..
이지윤
Réveille-toi et allons prendre le train
오세훈
hein
김종인
Souhaiteriez-vous voir vos talents de tireur à l'arc, monsieur ?
오세훈
Si tu veux
오세훈
오세훈
(La flèche vole et atteint la cible en plein centre)
도경수
et..
박찬열
D'épéiste à épéiste...
김준면
Utilisez-vous vos poings ?
오세훈
Poing ? C'est basique.
이지윤
Si ça continue, on se battra… Sehun, rentrons à la maison.
오세훈
Oui
이지윤
Marcher avec mon être cher dans un espace ouvert, au grand air... Je me sens heureuse.
오세훈
Est-ce que tu m'aimes?
이지윤
hein
오세훈
au plus tard..
이지윤
hein..?
오세훈
Bien que j'aie acheté des cadeaux de cette région pendant chaque guerre, ils ne m'ont même pas regardé.
이지윤
Quoi ?! C'est pas un cadeau de Kim Do-ryeong ?
오세훈
Non...
오세훈
Pourquoi est-ce que je prendrais toujours tes affaires ?
오세훈
Le but était de découvrir ce que vous aimez et quelle couleur vous préférez.
이지윤
Oh… Maintenant que j’y pense, je n’ai jamais dit à personne quelles étaient mes couleurs ou mes choses préférées.
오세훈
C'est pourquoi...
이지윤
M'as-tu aimé ?
오세훈
hein
이지윤
...!
이지윤
Tu as bien travaillé, je t'aime bien, alors je t'aimerai encore plus désormais.
이지윤
Boire du thé chaud améliorera votre circulation sanguine.
오세훈
hein
이지윤
Le plus grand général du monde est amoureux
오세훈
Cette cible, c'était toi...
이지윤
D'accord, je t'aime aussi maintenant~
오세훈
Ouais
이지윤
Je suis si anxieuse et libre
오세훈
il..
이지윤
Tu es tellement suspect
오세훈
Quoi ?! Je ne suis pas du tout suspicieux !
오세훈
(Pensées intérieures) Je suppose que je pourrai vous en dire plus plus tard.
이지윤
Alors oubliez ça.
오세훈
Oui..
안나엘
Nouveau couple d'inséparables
이지윤
Naela !
안나엘
Aimeriez-vous dîner ce soir avec moi, ma sœur et votre mari ?
이지윤
hein
이지윤
Ça va ? Sehun
오세훈
Oui, madame
이지윤
Pourquoi cela se produit-il ?
도경수
Jiyoon-ah