En souvenir de l'amour

Chapitre 12 : Le souffle du vent

전원우

Garder le silence

상대군인들

C'était assurément ici.

상대군인들

Pour l'instant, on verra après avoir mis en place les gardes.

Après mon départ

신류진

Hé, toi... qu'est-ce qui ne va pas ?

신류진

Pourquoi êtes-vous ici ?

전원우

Pourquoi êtes-vous ici ? Je suis venu vous aider.

전원우

Ne faites pas trop de bruit.

전원우

Y a-t-il une porte dérobée ici ?

신류진

Il y en a un

신류진

Mais il semble qu'ils seront tous debout.

전원우

Une sorte de passage secret ?

신류진

Il y en a une, mais je n'en suis pas sûr.

전원우

Premièrement, indiquez-moi l'emplacement.

신류진

Attendez une seconde...

신류진

ici

신류진

On a beaucoup parlé ces derniers temps de bloquer cet endroit, mais je ne suis pas sûr.

전원우

Il faut d'abord éteindre l'incendie le plus urgent. Allons-y.

신류진

il y a

전원우

Vérifiez d'abord s'il s'ouvre

전원우

Attendez une seconde

신류진

Vous essayez de le casser avec un marteau ?

전원우

Il n'y a pas moyen

전원우

Rien d'autre

상대군인들

Je l'ai trouvé

전원우

quoi

상대군인들

Ce soldat d'autrefois

신류진

(à voix basse) Que dois-je faire ?

전원우

Restez immobile

전원우

Viens derrière moi