L'amour est douloureux et pénible
#2 - Son erreur



한여주
bonjour ~


배주현
Ah… Bienvenue, Mademoiselle Yeoju~ Votre place est ici.


한여주
Ah… haha merci


배주현
Fais simplement ce que je t'ai dit hier~


한여주
Oui !


한여주
« C’était la première fois que je m’asseyais à l’endroit où j’allais travailler, et j’étais à la fois excitée et inquiète. »


한여주
« Alors que je réfléchissais à cela, quelqu'un m'a appelé. »


전정국
La dame est-elle là ?


한여주
Oh oui!


전정국
Suis-moi.


전정국
Madame Han Yeo-ju, avez-vous entendu les explications hier ?


한여주
Oui .. !


전정국
Vous pourrez ensuite l'utiliser pour rédiger un courriel.


한여주
Oh... Y a-t-il un endroit séparé pour écrire les courriels ?


전정국
Oui, si vous avez des questions, rendez-vous au bureau du PDG. Une fois votre courriel rédigé, veuillez le copier et l'apporter au bureau du PDG.


한여주
Ah... oui !

(Tadatak tadatak -) J'écris un courriel


한여주
Ouf... j'ai fini


한여주
Maintenant, je dois le copier...


한여주
( Intelligent )


전정국
Entrez.


한여주
Voilà… j’ai fini de rédiger le courriel.


전정국
Oh, je vais vérifier.


전정국
Ouf ! Ce message est destiné à une personne coréenne, mais il est écrit en anglais ?


한여주
ah ...


한여주
C'est... Je croyais que tout était écrit en anglais...


전정국
Même si j'ai vécu longtemps à l'étranger, je ne savais pas que tout le monde écrirait comme ça... haha


한여주
Oh, je suis désoléㅜ


전정국
Vous devez simplement le savoir à partir de maintenant.


한여주
Ah.. je suis vraiment désolé..ㅜㅜ


전정국
Pas de problème. Vous pouvez écrire ceci en coréen et cela en anglais.


한여주
Oh oui ! Je vais le faire rapidement... Désolé !