LOVE LANE
6. Solaire♡ ?



솔라
Chérie, qu'est-ce que tu fais ?

???
Moi ? Je pense à toi~


솔라
Haha, Nadung !

???
Je suis triste quand je te vois, chérie~


솔라
Je suis occupée ! Je dois préparer le concert !


솔라
Désolée, je vais répéter ! Je t'aime ♡

???
Tch... Je suis toujours occupé(e)...


별자까
Omoomoo, qui est le petit ami de Sola ?...


솔라
Que fait notre Minwoo ?


솔라
Vous n'êtes pas fou, n'est-ce pas ?...

민우
Oui... Non... Je suis occupé, que puis-je faire...

민우
Tch...


별자까
Minwoo est une personne ordinaire !

민우
Si vous vous demandez qui je suis, je suis la manager de Mamamoo ! J'ai 27 ans~ㅋ Ma fille et moi n'avons qu'un an d'écart. Si vous pensez que je suis une personne normale, alors oui, je le suis.


솔라
Je vais jouer...

민우
Yongtan-ah, vous avez une émission aujourd'hui


솔라
Pff... Je vais aller jouer après la fin de la diffusion !

민우
D'accord, alors réfléchis à ce que tu veux manger.


솔라
On ne pourrait pas y aller ensemble avec les enfants ?...

민우
Tu peux y aller, mais Hyejin a Loco


솔라
Alors je demanderai aux enfants ! Attendez un peu !

민우
D'accord, prenez votre temps.


솔라
Hyejin mange avec Loco


솔라
Hyeon et Byeol veulent manger ensemble, mais je ne vais pas les déranger ! Haha

민우
Haha, ça va.


솔라
Vous pouvez me le redemander ? Est-ce qu'on peut y aller ensemble ?

민우
Ouais


솔라
Alors merci beaucoup haha. Ils ont dit qu'ils paieraient ?...

민우
Hahaha, de quoi parles-tu ? Réfléchissez d'abord à ce que vous voulez manger ensemble !

민우
Je vais faire de l'exercice et je reviens~♥

Je t'aime mon chéri♥

Woong woong nadung~♥


솔라
La queue est la meilleure !


문별
Haha d'accord d'accord


휘인
Désolé, on va tirer

민우
C'est normal, c'est gênant si deux personnes se rencontrent, et un scandale peut éclater.


솔라
Haha, mange-le sans te soucier de ce que pensent les autres.


휘인
Alors je mangerai bien.


문별
Je devrais le faire griller ?...

민우
Non, c'est difficile, mais il faut manger. Ensuite, on peut travailler dur.


문별
mdr. ..


문별
C'est difficile pour toi aussi, lol. Si tu continues à nous courir après, lol.

민우
C'est bon


솔라
C'est du Mashittoyo ! Minuga l'a grillé aussi mashitso !


문별
Ah... Ouais, merde...


휘인
La viande a perdu sa saveur...

민우
Haha chérie, si tu as des enfants, fais attention.


솔라
Oui... Mia...


문별
Si tu le sais, tout ira bien. Mange-le rapidement.


솔라
Ouf... Je suis rassasié...

민우
Oh, notre Yongseon n'a pas d'abdos.

민우
Grand... tellement mignon lol


솔라
Oh là là ! À ma sœur !

민우
piercing au nombril Ebebebe


솔라
Et toi aujourd'hui ? J'imagine que tu n'as pas envie de passer du temps avec moi~^-^


휘인
Hum hum hum...


문별
Ma sœur, j'ai des enfants ! Haha


솔라
Es-tu un enfant ?


휘인
Oui, je suis un enfant


휘인
Un jeune qui vient d'obtenir son diplôme universitaire~

민우
Oui, Yongseon ! Il y a des enfants, donc ça ne marchera pas !


솔라
Tch..... Mio...


솔라
Sérieusement... ne jouez pas avec moi...

민우
Non… Je suis désolé(e) ?… Que puis-je faire pour vous ?


솔라
Nora Jo aujourd'hui !


문별
Euh, nous quittons Kyunkyo


휘인
Bonne chance~

민우
Merci Yongseon, je t'aime ♡


솔라
Soudainement ? lol....

민우
Pouah....


솔라
Que fais-tu tout à coup ? Il y a des gens ici.

민우
Pourquoi m'as-tu appelé Shiro ?...


솔라
Ce n'est pas ça lol


솔라
Je t'aime aussi ♥

Ouais!

민우
Devrions-nous aller à notre café ?...


솔라
Oui~

민우
Que désirez-vous boire ?

Moi ? Je suis... Minu...

민우
Héhé ! Alors tu ne peux pas faire ça dans un lieu public.


솔라
Ouais...

민우
Je le ferai pour toi~


솔라
Ouais!

민우
Que désirez-vous boire ?


솔라
Je veux un Americano

민우
glace?


솔라
Ouais

민우
Je vais commander et venir.


솔라
Oui, je vois

민우
Haha, c'est sorti !

민우
Haha, je devrais l'emporter ? On pourrait le manger au parc.


솔라
Japper

Il fait nuit~


솔라
Ha... Cet album... semble être un flop ?

민우
Non ! Bon travail !


솔라
Mais...

민우
Non, tu as très bien fait !

민우
Ne t'en veux pas~


솔라
hein.....


솔라
Mais... est-ce que tous nos membres ne pourraient pas dormir chez vous ?...

민우
pourquoi?...


솔라
Ah... les soldats sont venus me chercher... ha...


솔라
Hyejin sait déjà où se trouve la maison...

민우
incroyable...

민우
D'accord, dites aux enfants de venir chez moi.

민우
Je connais l'adresse...

민우
Mais ma maison a 4 pièces ?...


솔라
Hmm...


솔라
Ensuite, Byul, Wheein et Hyejin grandiront chacune seules et nous ne serons plus que toutes les deux.

민우
Alsung


별자까
Comment avez-vous trouvé le contenu d'aujourd'hui ?


별자까
Le petit ami de Solar était le manager de Mamamoo, âgé de 27 ans !


별자까
Nombre de caractères aujourd'hui... 1586 caractères...


별자까
Vous avez dit que c'était court, alors je l'ai rallongé... Veuillez lui donner beaucoup d'étoiles...