Love Note 2
18#Bus


최아린
Je sors avec Jihoon


이지훈
Arin...



권순영
Vous êtes pris la main dans le sac !

강민주
Chan a raison !!


이지훈
Mais... il y a quelque chose que vous ignorez...


김민규
Depuis combien de temps êtes-vous ensemble ?

최아린
Je lui ai demandé d'être mon petit ami quand j'étais en première année d'université.

김율
Oui?


이찬
Alors… qu’est-ce que… j’ai vu ?

최아린
Vous parlez des aveux que vous avez faits récemment ?



김민규
Ouais !! C'était quoi déjà à l'époque ?

최아린
J'étais aux États-Unis pendant six mois, alors je lui ai dit d'arrêter de s'intéresser aux autres femmes et de se séparer pendant un certain temps.


이찬
ah...

최아린
Cela fait un peu moins de 700 jours, n'est-ce pas ?


권순영
Ils sortent ensemble depuis longtemps...



이지훈
À lundi, Arin.

최아린
D'accord, Hoon-ah♡

Arrêt



이찬
Waouh… tu as menti tout ce temps ?


이지훈
Je comptais vous prévenir quand ce serait le 700e jour...



김민규
Tu aurais dû me le dire quand ce serait le 100e jour, mec.

강민주
Waouh... ça a dû être difficile de sortir avec Choi Arin...


김민규
pourquoi ?

강민주
Arin a dit qu'elle préférait quelqu'un de cool, comme un grand frère, plutôt que quelqu'un de grand et mignon...



권순영
Jihoon est petit, mignon et comme un petit frère, lol.


이지훈
Je suis grande et pas mignonne.


김민규
Tu es plus petit et plus mignon que moi


솜빛
Ils sont tous mignons ♡


이찬
N'est-ce pas... ici ?



이지훈
pense!!


김민규
Descendons


권순영
Au revoir~

강민주
Il ne faut que 3 minutes à pied



이찬
Ah~~ Je suis tellement excitée~~

김율
Il est 10h05.


이지훈
L'entrée commence à 10 minutes après, n'est-ce pas ?


김민규
Ouais !! Je dois y aller !!


권순영
Je suis le plus rapide !!

강민주
Kwon Soon-young, dépêche-toi !!



권순영
Hah... hah.... Je suis fatigué

김율
Avez-vous retiré tous les billets ?


권순영
Où est passé le mien ?

강민주
A-t-il disparu ?


권순영
Voilà !


이지훈
Ah, Kwon Soon-young


김민규
Venez ici

Boum boum boum


이찬
Salut mec... l'inscription a commencé.


이지훈
allons-y!!!