Love Note 2

37#Peur

J'ai ri et j'ai pleuré, et avant même de m'en rendre compte, c'était déjà janvier…

윤정한

Choi Seung-cheol~~~

최승철

Honnêtement, est-ce que je te plais ?

윤정한

(Sérieux)

윤정한

quoi

최승철

Tu me cherches toujours.

윤정한

C'est parce qu'on était ensemble à l'école primaire, au collège et au lycée, et on est très proches, lol

최승철

Ce n'est pas comme si j'étais ton seul ami, n'est-ce pas ?

윤정한

soudain!

최승철

Hé

윤정한

pourquoi

최승철

Nous avons maintenant 20 ans...

윤정한

euh...

최승철

toi...

윤정한

Avez-vous déjà consommé de l'alcool ?

최승철

Waouh, bonne réponse !

윤정한

encore

최승철

Ah... moi aussi

윤정한

Allons boire un verre plus tard

최승철

J'ai un peu peur de boire, mais allons-y quand même.

이찬

Nous avons déjà 18 ans...

김율

Ouais...

이찬

J'ai 18 ans !!

이찬

(sauter)

김율

(cliquer)

이찬

Pourquoi m'as-tu pris en photo ?

김율

C'est drôle

이찬

Parce que c'est mignon ?

김율

C'est drôle

이찬

Parce que c'est mignon ?

김율

Oui. Tu. Es. Tellement. Mignon(ne).

이찬

(Satisfait)

Dès le deuxième semestre, Chan-i a commencé à ressembler à Soon-young.

김율

Tu étais un paria au premier semestre, mais après le deuxième semestre, tu es devenu une personne très populaire ?

이찬

Simplement parce que je fréquente ce genre de personnes ?

김율

On dirait qu'on va toujours à nos rendez-vous au même endroit... Y a-t-il d'autres endroits possibles ?

Vroum

이찬

Hein… qu’est-ce que c’est ?

Un prospectus a été envoyé à Chani.

<Maison hantée> 2e étage du centre commercial Bobo

김율

Hé, allons-y !

이찬

Hmm... ouais !!

이찬

Waouh... c'est effrayant ici...

김율

Qu'y a-t-il d'effrayant là-dedans ?

김율

Waouh !!!

이찬

Ugh... qu'est-ce que c'est ㅠㅠㅠ

Super...

Gyaaaaaaaaaa

이찬

Ici... tellement... effrayant...

김율

C'est réel...

10 minutes plus tard

이찬

Kek keok

김율

J'ai trop crié...

이찬

Je ne reviendrai plus jamais ici, c'est trop effrayant.