L'amour des étoiles

57화. produce trainees(3)-S.L's

솔라

Bonjour !

국민의 아들 팀

Bonjour, je suis le fils de la nation~

(((Je n'ai pas trouvé les salutations de l'équipe, alors j'ai fait ça..ㅠ

솔라

Le nom de l'équipe est bien « Fils de la Nation », n'est-ce pas ?

국민의 아들 팀

Oui

솔라

Très bien, laissez-moi vous présenter les membres. Tout comme quand on fait l'appel à l'école, je vais énumérer leurs noms et vous dire qui ils sont !

국민의 아들 팀

Oui

솔라

Kim Jonghyun de Pledis ?

김종현

Bonjour

솔라

Dirigeant... oui ?

김종현

Oui!

솔라

Je suis aussi la leader de Mamamoo, haha. En tant que leader, fais de ton mieux !

솔라

Plédis Hwang Min-hyun ?

밤 작가

D'ailleurs, à l'exception de Jihoon, Woojin, Jaehwan et Jisung, aucun des membres de Wanna One n'a de lien avec Solar, qui est devenu plus tard membre du groupe à ses débuts !

황민현

Oui, bonjour haha

솔라

Haha… oui

솔라

Lee Dae-hwi de Brand New Music ?

이대휘

Oui ! Bonjour !

솔라

Oui, bonjour~

솔라

Ong Seong Wu de Fantagio ?

옹성우

Oui, bonjour !

솔라

Monsieur Ong… C’est unique. Bonne chance !

솔라

Cube Lai Guanlin ?

라이관린

Bonjour...

솔라

Vous êtes... tellement grand(e)... enchanté(e) de vous rencontrer !

솔라

Park Woo de Brand New Music... Jin...?

박우진

Oui, bonjour haha

솔라

Oui... haha

솔라

Kim Jae-hwan, stagiaire individuel...

김재환

Bonjour

솔라

C'est la partie vocale principale ? Je suis aussi chanteuse principale, alors je ferai de mon mieux pour vous aider !

*

관계자

Faisons une petite pause~

모두

oui~

박우진

Kim Yong !! Haha

솔라

Hé ! Ne m'appelle pas comme ça !

박우진

Hahahaha, je suis content de te voir, je suis content de te voir

솔라

Je vais juste passer à autre chose cette fois-ci..ㅂㄷㅂㄷ

박우진

Ça fait combien de temps qu'on n'a pas eu une vraie conversation comme ça... lol

솔라

Euh… il y a un ou deux ans… Parce que c’était avant nos débuts.

솔라

Comment allez-vous ?

박우진

Euh... eh bien ?

솔라

Hein ? Quelle est cette réponse mystérieuse ?

박우진

J'ai eu une belle vie...

솔라

Mais l'avez-vous fait ?

박우진

C'est un peu difficile parce que tu ne peux pas faire tes débuts ? lol

솔라

Ah.... Vu que c'est sorti, je vais absolument le faire ㅋㅋ Si possible, débuter en étant dans le top 11 ㅋㅋ

박우진

mdr

솔라

Tu n'étais pas malade ?

박우진

Tu ne vois pas ça ?

솔라

Ah-hang

라이관린

Woojini, connais-tu Solar ?

박우진

Oui, oui, on était peut-être camarades de cantine à l'époque ?

김종현

C'est quoi Wangnyeon déjà ? lol

박우진

On ne pouvait pas manger ensemble parce qu'on avait peur d'un scandale après leurs débuts, lol.

솔라

Hé hé, ça, c'est quelque chose que nous ne pouvions pas manger à cause de notre régime.

솔라

Ça fait longtemps que je n'ai pas goûté à la nourriture de la cantine.

박우진

Pouah

솔라

Qu'est-ce que ce soupir ?

김재환

…Est-ce Kim Yong-seon ?

황민현

Que sait Jaehwan ?

김재환

Ah, mon petit frère lol

이대휘

Oh vraiment?

솔라

J'ai cru que nous portions le même nom en voyant Kim Jae-hwan, mais tes pommettes m'ont dit que c'était toi.

김재환

Je n'ai pas le même âge que toi, je suis ton grand frère.

솔라

Oui~

김재환

췟

솔라

Mais Kim Jae-wook a-t-il terminé 9e ?

김재환

couverture..

솔라

Dix, c'est génial

솔라

Si vous faites partie des 11 meilleurs ici, on se retrouve sur Music Bank ㅋㅋ

김재환

Je vais essayer lol

égouttage

솔라

Oui..?

매니저

Solara, créons ensemble une chorégraphie de décalcomanie.

솔라

Soudainement..?

매니저

Vous devez bientôt aller aux Blue Dragon Film Awards, alors vous devez le faire.

솔라

Oui..

문별

Excusez-moi... Park Woojin...?

휘인

Waouh ? Dae-hwi et Gwan-rin sont là aussi ?

솔라

..? savoir?

화사

Nous étions ensemble lors de nos débuts

솔라

Ah~~okokok, mettons vite la chorégraphie au point.

문별

Ouais, suis le mouvement.

문별

Un, deux, trois, quatre

*

솔라

Bronzage bronzage bronzage ! Toi et moi portons~

솔라

Faisons à nouveau match « toi et moi » ici

문별

Voici le soulagement,

문별

Applaudissements pour le tantantan. Vous le savez tous, n'est-ce pas ?

휘인

hein

문별

Un peu décalé, ouah ! ouah ! ouah !

문별

Vous devriez l'associer à 'eon' au lieu de 'wo'.

화사

D'accord, d'accord, on recommence

솔라

Bronzage bronzage bronzage ! Toi et moi portons~

화사

Ouf... est-ce suffisant ?

솔라

Puisqu'on va le refaire plus tard de toute façon, autant se contenter de cette chorégraphie et de bien travailler les voix.

휘인

Vous avez bien capturé le son original, et vous savez tous dans quel accord vous êtes, n'est-ce pas ?

문별

Il n'y a pas de temps, dépêchez-vous !

마마무

Toc toc~toc toc~

라이관린

...Promi Nanda

이대휘

Ils ont déjà fait leurs débuts, qu'est-ce qu'on fait...?

박우진

Je veux aussi faire mes débuts... On a commencé comme stagiaires ensemble, mais je...ㅎ

김재환

Hé, es-tu bien placé pour dire une chose pareille ? Je suis seul ici.

박우진

Si tu arrives 9e tout seul, c'est super, non ?

*

국민의 아들 팀

Merci pour votre excellent travail !

솔라

Comme vous le savez peut-être, nous sommes là pour une seule nuit, alors si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à passer !

국민의 아들 팀

Oui!!

Et cette nuit-là...

Grincer...

박우진

excusez-moi....

문별

Ha...haa...ha...

화사

Hein... Hein...

휘인

Ha...gloups !!

솔라

Ça va ? Où as-tu mal ?

휘인

Non, c'est difficile... haha

솔라

Ah... reposons-nous un peu

박우진

excusez-moi...

김재환

Hmm... Hé, mentor...?

솔라

Maman!!!!!!

김재환

Ah, vous êtes surpris ? Désolé.

솔라

Non… mais pourquoi ?

박우진

Euh... je ne voulais pas demander... une thérapie ?

솔라

Euh... viens t'asseoir. Je vais t'écouter.

휘인

Nous allons sortir car cela risque d'être inconfortable.

문별

Je serai au café en face d'ici, alors envoyez-moi un texto quand vous aurez fini de parler.

화사

Allons-y... qu'est-ce que tu veux boire ?

largement!

솔라

Dites-moi, qu'est-ce qui est si difficile ?

박우진

J'ai un zona en ce moment.

박우진

Alors… c’est tellement difficile… Je pense à abandonner…

솔라

Penses-tu que ce sera bien si je démissionne ?

박우진

Euh... hein... ?

솔라

Si vous arrêtez, bien sûr votre corps ira mieux. Mais,

솔라

Si vous avez autant de mal à abandonner parce que vous n'y arrivez pas, n'y a-t-il pas quelque chose d'important qui vous en empêche ?

박우진

....

솔라

Moi aussi

솔라

Dois-je vraiment faire ça même si j'ai un accident de la route ?

솔라

Je me demande si je devrais le faire même si je me fais insulter.

솔라

Mais la raison pour laquelle je ne peux pas abandonner, c'est que

솔라

Parce qu'il y a des fans.

솔라

Parce qu'il y a des membres.

솔라

Parce que j'ai fait quelque chose.

솔라

Parce qu'il y a des choses que je veux faire et des choses à faire.

박우진

....

솔라

Vous... n'avez rien de tel ?

박우진

....

김재환

Woojin..?

박우진

il y a

솔라

Réfléchissez bien. Êtes-vous prêt à y renoncer ? Si oui, alors vous pouvez arrêter.

박우진

....

솔라

Et pourquoi es-tu venu, oppa ?

김재환

Je suis... en train de suivre une formation vocale pour la première fois ici... et mon poste actuel est celui de chanteur principal... vais-je y arriver ?

솔라

Oppa...tu n'as pas reçu de formation auparavant, n'est-ce pas ?

김재환

hein..

솔라

Si vous n'avez jamais chanté auparavant et que vous êtes arrivé jusqu'ici, vous pouvez le faire.

솔라

Tout le reste est fait, ayez confiance.

솔라

La pratique, c'est tout simplement la base.

김재환

Vraiment… c’est normal ?

솔라

Oui. Même si j'ai cette apparence, je ne suis mentor que pour une journée. Croyez-moi.

김재환

…haha d’accord d’accord je te crois

솔라

Ouais ouais

휘인

Yongseon...? Tu as fini de parler ?

솔라

Plus rien à dire ?

김재환

hein

박우진

n'existe pas

문별

Alors terminons l'entraînement !

.