Un amour qui a disparu au premier regard
Nouvelle. Coup de foudre.
변백현
La première neige de cette année… L’année dernière, lors de la première neige… Mon amour… s’est refroidi avec la première neige… L’année dernière, lors de la première neige… « Oh… Réveille-toi… Réveille-toi ! »
OOO
« Baekhyun… Je crois que ce sera la dernière fois… »
L'année dernière… j'ai aperçu ma copine qui marchait dans la rue. Elle allait m'envoyer un texto quand… j'ai entendu un petit cri et je me suis retourné pour voir où elle était. Mais ce que j'ai vu était… horrible…
J'étais tellement choqué de voir ma bien-aimée OO dans un accident de voiture et en sang que j'ai failli m'effondrer au sol, les jambes flageolantes, alors j'ai couru vers OO en soutenant mes jambes de toutes mes forces.
변백현
« Quoi… vous voulez dire… le dernier… »
OOO
« Baekhyun... ne pleure pas... »
La première neige tomba à cette heure précise, ce jour-là même… C’était comme si la première neige tombait pour célébrer la mort d’OO…
변백현
« D’accord… Je ne pleurerai pas… Je ne pleurerai pas, alors ne pleurez pas non plus… S’il vous plaît, ne partez pas… »
OOO
« Baekhyun… quelqu’un de mieux que moi viendra… alors ne reste pas seul… J’espère que tu rencontreras quelqu’un de mieux et que tu seras heureux… Je t’aime, Baekhyun, plus que quiconque… »
변백현
« Non… Non ! Oh ! Réveille-toi ! »
C'était la première fois qu'on se voyait, lors des premières neiges… Parce qu'on était dans une relation qui n'en était pas vraiment une… Oh, toujours occupé… et moi, toujours occupé… À cause de cette routine, je travaillais toujours quand il neigeait, alors on sort ensemble depuis cinq ans, mais pas une seule fois… pas une seule fois…
Au moment où la première neige est tombée… Nous n’avions jamais été ensemble auparavant… Cinq ans plus tard, la première neige est enfin tombée, et nous étions ensemble… Le jour de l’accident de voiture… Le moment où j’ai perdu la personne que j’aimais… C’était la première fois que je voyais la neige avec elle…
Il neige pour la première fois au travail… Quand j'appelle…
변백현
"Oh ! Que faites-vous sous cette première neige ?"
OOO
"toi?"
변백현
« Je vous ai demandé en premier… »
OOO
« Alors répondez en même temps !!! »
변백현
"Bien!!"
변백현
"un"
OOO
"deux"
변백현
"trois!!!"
변백현
« Bien sûr que je pensais à toi~~!! »
Je me souviens de nos mots prononcés en même temps… La première neige que nous avons vue ensemble, amoureux… Maintenant, la simple vue de la neige me fait penser à elle et mon cœur se serre…
Pour moi, le premier amour est si odieux et honteux… Je n'ai plus cru en Dieu depuis ce jour. Les médecins de l'hôpital ont dit ce jour-là qu'il n'y avait plus d'espoir et ont refusé d'opérer. Depuis, je n'ai plus confiance en personne…