L'amour à la psychopathe
Amour Psycho.09
박여주
Euh... Jeon Jungkook, mange ici...
전정국
Euh... euh...
Ils mangèrent tous les deux maladroitement.
박여주
Quoi… Je ne connais pas ce numéro…
À ce moment-là, l'héroïne a reçu un appel.
박여주
Bonjour..?
YG조직
Haa... Connaissez-vous Min Yoongi par hasard ? Non, connaissez-vous M. Min Yoongi ?
박여주
Oui... je sais... que se passe-t-il ?
YG조직
Veuillez vous rendre immédiatement au Café de l'Armée... C'est urgent.
박여주
Oh... oui, je comprends.
박여주
Salut Jeon Jungkook...
전정국
hein..?
박여주
Mange simplement le porridge et n'y touche plus, ou va jouer.
전정국
Oh... d'accord, je vois...
L'héroïne changea donc de vêtements et courut directement au café de l'armée.
YG조직
C'est ici.
박여주
Oh... oui, que se passe-t-il ?
YG조직
Bon... la situation est un peu sérieuse en ce moment...
박여주
N...hein ?
YG조직
Chef...
박여주
Soupir... Merde, parle vite.
YG조직
J'avais un pressentiment légèrement inquiétant concernant l'organisation WJ avant...
박여주
Dites-moi juste où est ce patron de WJ.
YG조직
Euh... maintenant... c'est là-bas... je crois que vous le savez.
박여주
Ah… vous n’avez pas d’arme ?
YG조직
Oui ? Les armes à feu sont dangereuses.
박여주
Donnez-le-moi.
YG조직
Ah... ouais.
L'héroïne a couru droit là-bas.
wj조직보스
Oh là là, Min Yoongi.
민윤기
Ferme-la, putain...
wj조직보스
Si je vous donne ce médicament, vous ne vous souviendrez de rien.
민윤기
quoi..?
wj조직보스
Si je vous injecte ce médicament, vous perdrez tous vos souvenirs. Bien sûr, vous ne vous souviendrez même plus de cet enfant.
민윤기
Hé, toi le chien...
박여주
C'est vrai.
wj조직보스
Oh là là... Ma sœur est là, mais que puis-je faire ? Elle est en retard.
박여주
quoi..?
wj조직보스
Dès que cela pénètre dans le corps de Min Yoongi, ses souvenirs disparaissent.
민윤기
Park Yeo-ju...allez...allez
박여주
Soupir... non... non cette fois...
민윤기
Allez-vous-en ! S'il vous plaît...
박여주
Désolé...
박여주
Parce que je ne pouvais pas entendre ça...
민윤기
Hé... Park Yeo-ju, dépêche-toi...
박여주
Je ne sais pas ce qui se passera si je tue cette personne...
민윤기
S'il vous plaît... partez...
박여주
Monsieur... Non... Oppa Yoongi, vous vous souviendrez de moi, n'est-ce pas ?
민윤기
Je me souviendrai... alors vas-y... vas-y !!!
박여주
Ha...
wj조직보스
Bon, il faut que j'efface la mémoire de ce type. Adieu, Min Yoongi.
박여주
Non… j’ai dit non…
(cogner)
민윤기
Euh... hein...
J'ai injecté le médicament dans le bras de Yoongi avec une aiguille si peu douloureuse qu'il n'a pas senti de picotement.
wj조직보스
Hum... d'accord...
(claquer)
Puis l'héroïne a tiré.
박여주
개새끼..아니 동물보다도 못한새끼지..
wj조직보스
Hum... c'est bon... ce type a perdu la mémoire, alors il va te tuer maintenant, c'est ça ?
박여주
quoi..?
wj조직보스
Tu ne savais pas ? Je suis une psychopathe, lol.
박여주
Allez... Yoongi, viens...
민윤기
Hein... beurk... héhé
wj조직보스
Fais de ton mieux… J’ai l’impression que je pourrais mourir maintenant…
À ce moment-là, le patron de l'organisation WJ s'est effondré.
민윤기
...
박여주
Frère Yoongi..?
민윤기
....
Soudain, Yun-gi ramassa le couteau qui se trouvait à côté de lui.
박여주
…Oui… j’ai perdu la mémoire…
민윤기
(Boum boum)
Yunki s'avança lentement vers l'héroïne.
박여주
Je suis vraiment désolée... tellement
민윤기
...
박여주
Parce que je n'ai pas pu te protéger...
À ce moment-là, Yoon-ki a tenté de poignarder Yeo-ju avec un couteau.
L'héroïne ferma lentement les yeux, en versant des larmes.