triangle amoureux
#1


자까
Présentation des personnages : Jungkook, beau protagoniste masculin, 18 ans ; Woojung, jolie protagoniste féminine, 18 ans ; Yeojin et Heeyoon, les filles que Jungkook aime, 18 ans ; Woojung, harceleuse, 18 ans ; Shinbi, professeur, 30 ans.


선생님
Professeur, au début de la première heure, je vais dormir sur ma chaise.

자까
Tous ensemble


선생님
C'est un manuel scolaire d'anglais.

자까
Tous ensemble


선생님
Yeo Jin-ai, lis ceci

여진
Oui###@@@@#/#~@/^#^#/#/,#^÷&fusghfhghsyyvhdghfbbg


선생님
bon travail


선생님
Pause


정국
Sortons ensemble, Woojung et Anna


우정
d'accord....


정국
Dans un jour, aujourd'hui


정국
Retrouvons Ujeong-ana


우정
D'accord, Jungkook

희윤
Hé, regarde là-bas, Yayeojin

여진
Pourquoi pourquoi

희윤
Regarde là-bas, Jungkook veut rencontrer Woojung.

자까
Woojeong et Jungkook se rencontrent

자까
Après l'école

여진
Allez, l'amitié arrive

희윤
C'est exact, c'est exact


우정
Je comprends l'amitié

자까
Pas à pas


우정
pourquoi ?

여진
Heeyoon, commençons


우정
Qu'essayez-vous de commencer ?

여진
Petit-papillon petit-papillon

희윤
boum boum boum


우정
Ça fait tellement mal

자까
À suivre dans le prochain épisode


정국
Woojung, ça va ?


우정
Jungkook, je vais bien


우정
(tomber)


정국
Amitié, amitié


정국
Yeojin, Hee-yoon, vous autres


우정
Salut Jungkook... Je vais bien


정국
Tu vas vraiment bien ? Allons à l'infirmerie.


우정
Je vais bien, je vais bien


정국
Est-ce vraiment acceptable ?


우정
Jungkook, tout va bien, tout va bien


우정
J'aimerais que tu arrêtes


우정
Je sors


정국
Woo Jung-ah


우정
Ne nous revoyons plus. Vivons en paix. C'est trop dur pour moi. Séparons-nous.


정국
Woojung-ah, non ! Woojung-ah !


우정
Bonjour comment allez-vous?


정국
Retrouvons-nous chez Woojeong-ah Nail


우정
Salut, on se voit ? On se voit pour discuter.

자까
Le lendemain matin


우정
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne reverrai plus jamais cet enfant.


우정
Jungkook, tu me manques

자까
déjeuner


정국
Amitié avec Jungkook


우정
J'ai vraiment beaucoup de mal, je suis désolé, Jungkook


정국
Amitié, non

여진
Heeyoon, regarde ça

희윤
mdr


정국
Myanhaewoojeong, on se revoit ?


우정
Je déteste ça, désolé

여진
Oh mon dieu, tu es tellement agaçant