triangle amoureux
Cinquièmement, le renversement de Zhou Ye
주예
Non, putain, je pense que les gens comme toi qui n'y connaissent même pas grand-chose et qui agissent quand même comme ça sont vraiment des connards.
세정(악녀)
Putain, qu'est-ce que tu as dit ?
주예
Espèce de salope
세정(악녀)
Putain, t'es vraiment une fille marrante !
세정(악녀)
Taehyung, tu rates quelque chose
세정(악녀)
Vous savez qu'aujourd'hui est votre jour de commémoration.
세정(악녀)
(Boum boum) Les gars, tabassez-le jusqu'à ce qu'il meure
여자아이들
Rondelle ronde ronde
김태형
Hé Choi Sejeong, je te l'avais dit, si tu perds contre Joo-ye, je n'y peux rien. Je dois appeler Park Jimin. Tu sais que Park Jimin adore Joo-ye, pas vrai ? Mais si tu vois cette scène, tu vas mourir, espèce de garce.
김태형
Doo do ...
박지민
Bonjour?
김태형
Hé, Park Jim, tu devrais venir ici ?
김태형
Votre frère/sœur, que vous aimez et chérissez tant, est en train d'être battu(e) par Choi Se-jeong, alors venez le plus vite possible.
박지민
Quoi ? Joo-ye a raison ? Kim Tae, dis-le-moi vite !
박지민
D'accord, j'y vais.
박지민
Choi Se-jeong est derrière
김태형
Oh là là, Choi Se-jeong, tu vas te faire tabasser à mort aujourd'hui !
세정(악녀)
Quoi… quoi ? Si je me fais frapper, pourquoi je le dirais à papa ?
박지민
Hé Choi Se-jeong, as-tu frappé notre Joo-ye ?
세정(악녀)
Ah... non, c'est Park Joo-ye qui m'a insulté en premier !
박지민
Tu mens
박지민
Si tu me harcèles encore une fois, tu vas vraiment te comporter bizarrement. Si tu veux garder cette tête-là, ferme-la et aie peur.
세정(악녀)
Ah... d'accord.
세정(악녀)
(Ah, je suis tellement en colère à cause de Park Joo-ye)
Le téléphone sonne
세정(악녀)
Hey Juye, tu peux venir à ㅁㅁ Alley avant 14h ?
주예
euh..
세정(악녀)
D'accord~
세정(악녀)
(Hé, Park Joo-ye, tu devrais savoir qu'aujourd'hui est ton jour de commémoration)
세정(악녀)
(Je ne te laisserai pas seul)
세정(악녀)
(Je vais te briser les os et t'empêcher de marcher !)
세정(악녀)
(Prépare-toi, Park Joo-ye)
세정(악녀)
(C'est la punition pour avoir pris Taehyung, qui a un maître)
주예
Que dois-je faire...
주예
C'est effrayant...
주예
Je devrais emmener mon frère avec moi...
주예
Et Taehyung aussi...
주예
Mais ne soyez pas nerveux !
자까
Joo-ye, qui a dit,
자까
Ça traîne en longueur...
주예
Partez d'ici
주예
Que dois-je faire... Oppa... J'ai peur de jouer avec Sejeong...
박지민
Que se passe-t-il avec cette fille ?
주예
euh..
주예
Que dois-je faire… Oppa, j’ai peur d’être frappée à nouveau…
주예
Hein... pfff...sanglots...
박지민
Joo-ye, ne pleure pas
박지민
Je t'accompagnerai
Doo do ...
박지민
Hé Kim Tae, viens chez moi.
김태형
pourquoi
박지민
Cette garce de Choi Sejeong joue avec Joo-ye, mais Joo-ye a tellement peur qu'elle pleure en ce moment.
김태형
Park Jim court comme Usain Bolt
2 minutes plus tard
김태형
Je suis arrivé, veuillez ouvrir la porte.
Cliquez
주예
Pff...snif...snif...
김태형
Joo-ye, pourquoi pleures-tu ?
김태형
Choi Se-jeong a-t-elle pleuré ?
김태형
Oh, ce couple
김태형
Je vais te tuer aujourd'hui
박지민
allons-y
세정(악녀)
Oh là là, il fait si froid, pourquoi ne viens-tu pas, Phuengchu ?
박지민
Salut Choi Se-jeong
세정(악녀)
Oh, monsieur... Jimin oppa ?
박지민
Ouais, petite salope, tu as dit que tu ne voulais pas y aller parce que ma petite sœur a été blessée à cause de toi ?
주예
Pff...snif...
박지민
Hé Kim Tae, sors de là
김태형
Tu es à moitié mort aujourd'hui
(Alors qu'il allait frapper, Joo-ye l'arrêta)
주예
Non… Je n’aime pas que les gens soient blessés à cause de moi…
박지민,김태형
toujours
주예
Je vais bien, je vais rentrer chez moi...
박지민,김태형
D'accord (d'un air maussade)
주예
côté
박지민,김태형
!!
김태형
tout à l' heure..
박지민
Tu m'as embrassé, n'est-ce pas ?
주예
Oui, je l'ai fait parce que c'était mignon
박지민,김태형
Ah... j'y vais.
세정(악녀)
Hé, vous êtes vraiment trop amoureux !
주예
Allez droit au but.
correspondre
J'ai reçu une gifle sans raison.
주예
Ha… J’en ai marre aussi. Tabassez-moi ou tuez-moi, faites-moi ce que vous voulez ! Je ne veux plus vivre cette vie de merde où je me fais frapper et où je deviens le bourreau !
김태형
Hein ? De quoi parlez-vous ?
박지민
certainement pas...
correspondre
세정(악녀)
Es-tu un ami ?