triangle amoureux
Triangle amoureux, épisode 23


Après avoir parlé pendant environ 2 heures~


정연(반장)
Yerin, je dois y aller maintenant haha


백현
J'ai cours aujourd'hui aussi, donc pas question de sécher les cours.


예린
Haha, au revoir

~Yerin attend sa mère seule depuis 3 heures~

예린이 어머니
Yerin, ta maman est là.


예린
Vous y êtes déjà allé ?

예린이 어머니
d'accord

예린이 어머니
Yerin, le médecin t'a dit de rentrer chez toi demain. Ça te rassure, non ?


예린
Ah... je me sens vraiment bien haha

예린이 어머니
Hé, Yerin, dors vite. Je répondrai à ton téléphone et je reviendrai.


예린
Oui....

tous

suivant

le lendemain

le lendemain

Le lendemain matin


예린
maman...?

예린이 어머니
Yerin, rentrons à la maison

~Arrivé à la maison~

예린이 어머니
Maman, je ne vais pas travailler aujourd'hui.

예린이 어머니
Je vais te préparer à manger. Allons nous laver les mains et manger.


예린
Oui

~Terminer le bain~

예린이 어머니
Yerin, mange

예린이 어머니
Yerin, mange plein de bonnes choses et ne tombe pas malade.


예린
Oui haha

예린이 어머니
Si vous avez fini de manger, rentrez vous reposer !

아림이
Désolé d'avoir fait quelque chose de si court...

아림이
Nous vous invitons à suivre le prochain épisode.