L'amour avec 11 brutes
Épisode 22


선생님
Salut les enfants, deux nouveaux élèves arrivent aujourd'hui.


모두
J'espère que c'est une bonne personne...

선생님
Entrez!

일진1
Bonjour, je suis Iljin 1. Comme son nom l'indique, je suis Iljin.

일진2
Moi aussi, je suis un tyran.


박우진
J'ai comme un mauvais pressentiment...


강다니엘
........intimidateur....


박지훈
Je ne sais pas trop… je me sens mal à l’aise…


이대휘
Pourquoi les brutes...


김재환
Et si Yujeong me harcelait ?


옹성우
Pourquoi le tyran a-t-il été transféré à... Kangjeon ?


라이관린
Je pense que c'est une bataille acharnée...


윤지성
…ouais ouais, je n’aime pas ça…


황민현
…Est-ce que ça ira ?


배진영
C'est un putain de tyran...


하성운
Ah......zut


사나
Cette vie est sans espoir...


다현
D'accord


황유정
......Il.....jin.....ha....


박우진
Ne t'inquiète pas, Yujeong… Tout ira bien. Si… Si cela arrive… je te protégerai…


황유정
Euh... merci...

선생님
Ensuite, Iljin 1 et Iljin 2 s'assoient ensemble.

일진1
Je ne peux pas m'asseoir à côté de Woojin ?

일진2
Je suis à côté de Daniel.

선생님
Yoojung, Jihoon, ça va ?


박지훈
Non


박지훈
Je n'aime pas ça


박지훈
Yoojung, ça ne te plaît pas non plus, n'est-ce pas ?


황유정
Oui.......

일진1
Soupir... putain...

일진2
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

선생님
Des enfants ? Asseyez-vous tous les deux.

일진1
Oui

일진2
Oui


황유정
Ha... Je crois que Woojin est fichu...


박우진
sous.....


박우진
Ne t'inquiète pas, nous étions des brutes


황유정
.........d'accord.....

Pause

일진1
Salut les gars, comment vous appelez-vous ?


박우진
Hahaha, il est bête, ce gamin ? Hahaha, il a dit à la maîtresse tout à l'heure qu'il voulait s'asseoir avec Woojin.


강다니엘
Hahaha, et si vous ne nous connaissez pas, vous êtes un espion.


박지훈
Sommes-nous populaires à l'école ?


이대휘
Il y a aussi des rumeurs

일진2
...........sous...


박우진
Yoojung, allons au magasin


황유정
euh.....


사나
moi aussi


다현
Je veux y aller aussi


모두
moi aussi!!!


박우진
Haha, c'est pas évident ?


박우진
Yoojung, à partir de maintenant, reste avec nous !


황유정
euh....


강다니엘
Sanado


박지훈
Dahyun aussi


사나
Euh... mais Yujeong, ça va ?


다현
Iljin 1 semble intéressé par Woojin...


사나
Iljin 2 s'intéresse à Daniel...


강다니엘
Je déteste les gènes et il y a des gens qui les aiment.


박지훈
Salut Daniel ? Tu as quelqu'un qui te plaît ?


이대휘
Park Ji-hoon, tu es là aussi ?


박지훈
euh.......


모두
Qui est-ce ? Qui est-ce ?


강다니엘
Je vais vous le dire.


박지훈
nyah


황유정
Aujourd'hui, je choisis de vivre


박우진
Êtes-vous d'accord?


황유정
Oui

J'ai tout choisi et tout calculé...


황유정
Passons maintenant à la moitié


박우진
Oui

일진1
Yoojung, Sanaya, Dahyun, retrouvons-nous

일진2
Viens sur le toit~


황유정
Hein ? Hein...


사나
Pourquoi moi aussi...


다현
Pourquoi est-ce moi qui appelle ?


박우진
Yoojung, s'ils te disent quoi que ce soit, crie


황유정
euh.....


강다니엘
Sana... fais attention sur le chemin du retour...


박지훈
Dahyun aussi...


사나
euh.....


다현
sous.......

일진1
Salut, quel est le lien entre toi, Park Woojin, Daniel et Jihoon ?

일진2
Parlez vite


황유정
Je suis... amoureuse de Woojin...

일진1
Salut ! Où as-tu rencontré Woojin ?


사나
Yoojung ! Ça va ?

일진2
Quelle est votre relation avec Daniel ?


사나
J'aime bien ça...

일진2
))ha.....pourquoi tu aimes ça


다현
C'est le cœur de l'enfant qui aime ça, alors qu'est-ce que ça peut vous faire ?

일진2
Mec))ㅁㅊㄴ Tu me réponds ?


황유정
Noir........euh ...

일진1
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?


사나
Ne nous appelez plus


다현
Devrions-nous perdre du temps à cause de toi ? Allons-y, Yujeong.


황유정
Euh... euhhhh

일진1
Putain...

일진2
Si je le dis à vos enfants, ils le sauront, n'est-ce pas ?


사나
Je vais te le dire


다현
Ça va, Yujeong ?


황유정
euh....

Roulement de tambour


황유정
Hourra, beurk


사나
Yoojung, arrête de pleurer...


다현
sous......


박우진
Yoojung, pourquoi pleures-tu ? Qu'ont fait ces enfants ?


박우진
Hé... Pourquoi tu regardes Yujeong comme ça...


강다니엘
Sana Ball aussi...


박지훈
Dahyun voit aussi...


박우진
Ces types t'ont frappé au visage ?


다현
Oui, j'ai frappé Yujeong parce qu'elle sortait avec Woojin, et Sana parce qu'elle voyait Daniel... J'ai... essayé de l'arrêter...


박우진
Putain !!! Je vais tuer ces gosses !!!!


강다니엘
Espèces d'idiots


박지훈
Vous êtes comme ça, non ?


이대휘
Ça va, les enfants ?


김재환
Hé les enfants, vous allez jouer ?


옹성우
Alors tu n'y vas pas ?


라이관린
Je dois aller tuer ces salopes


윤지성
Ces salauds sont-ils en liberté ?


황민현
Mon petit frère... je ne peux pas te pardonner d'avoir fait ça.


배진영
Je suppose que je vais devoir me détendre un peu après tout ce temps.


하성운
J'ai perdu


박우진
Yujeong, ça va ? Je suis désolée… à cause de moi…


황유정
Ça va… mais Sana et Dahyun doivent être bien plus bouleversées d’avoir été frappées…


박우진
Ne t'inquiète pas pour tes amis, préoccupe-toi de toi-même.


황유정
euh........

Roulement de tambour

선생님
Pourquoi Yujeong est-elle assise par terre ? Le sol est sale.


박우진
Professeur ! Les brutes 1 et 2 ont giflé Yujeong, Sana et Dahyun.

선생님
Pourquoi ? Pour quelle raison ?


박우진
Yujeong... parce qu'elle sort avec moi...


강다니엘
Sana... parce qu'elle sort avec moi...


박지훈
Dahyun a dit... a répondu...

선생님
Ah… J’ai entendu dire que tu étais célèbre dans tout ton lycée… Dès ton arrivée…


황민현
Voyez-vous les ecchymoses sur les joues des enfants ?


박우진
Qu'allez-vous faire à ce sujet ?

선생님
Je suis désolé, mais faisons preuve de patience cette fois-ci. Si vous recommencez, je m'en occuperai.


모두
Oui...

Ding dong dang dong

선생님
Bon, tout le monde s'assoit.

선생님
".♥#×(^×,×:#:~.@?,',"&~(×★@/★×^÷=₩♥=(÷(+₩@&#:@:@&".~,÷;,?"?~*:×^~,~★×/×★(÷₩÷*×()@★=^=,:':'.'.,÷*@:~,#.(×^#,÷:÷^

À ce moment-là, un mot arrive sur le bureau de Yujeong.

일진1
Hé, tu as tout raconté à tes enfants ? Haha, tu es mort maintenant.

일진2
Viens sur le toit plus tard

일진1
Sana et Dahyun devraient venir aussi. Je le dirai aux enfants, ils comprendront. Ne déjeunez pas et venez.

Fin de la note


황유정
sous.....


박우진
Yoojung, qu'est-ce qui ne va pas ?


황유정
Non...


박우진
Que dit le mot ?


황유정
Ce n'est rien

선생님
Les enfants, le cours est terminé ! Bon appétit !


모두
Oui


황유정
Les enfants... Les brutes 1 et 2 vont monter sur le toit pour un long moment...


사나
sous.........


다현
Qu'avons-nous fait de mal ? (sanglots)


황유정
Venez ici sans même manger...


사나
sous......


다현
Allons-y pour le moment...

일진1
Avez-vous tout dit à vos enfants ?

일진2
À cause de vous, je ne peux pas sortir avec des enfants !!!


사나
Pourquoi est-ce de notre faute ?


다현
Tu peux simplement me séduire.

일진1
À cause de vous, les enfants pensent que nous sommes des mauvaises filles.


다현
C'est vrai


황유정
…Pourquoi avez-vous appelé ?

일진1
Haha, je te le dis maintenant haha. Désolé, au revoir.

Tentative de coup de couteau


박우진
Hé, bande de salauds, vous comptez tuer quelqu'un ?


강다니엘
Si vous comptez nous faire du mal, pourquoi vous en prenez-vous à des enfants innocents ?


박지훈
Putain... t'es mort maintenant

일진1
Seulement 3 personnes ?

일진2
Allons-nous gagner ?


박우진
Hahaha, vous ne nous connaissez pas ? Hahaha


강다니엘
Voici notre brute


박지훈
Et un boxeur


박우진
En réalité, ta victoire est un jeu d'enfant ! 😂


강다니엘
Mais je voulais te tuer, alors j'ai amené nos amis.


박지훈
Hé, venez vite !


이대휘
Que se passe-t-il...


김재환
Mais enfin, pourquoi Iljin1 tient-il un couteau ?


옹성우
Impossible… vous essayez de tuer les enfants…


라이관린
Les gars de Mchn


윤지성
Où diable vas-tu me tuer ?


황민현
Mais qu'est-ce que vous foutez, bande d'idiots ? Où est-ce que vous essayez de tuer des gens ? Vous avez perdu aujourd'hui.


황민현
palet


박우진
Pubberbug


강다니엘
palet


박지훈
palet


이대휘
Pubberbug


김재환
palet


옹성우
Purbuck


라이관린
Purverbuck


윤지성
palet


배진영
Purverbuck


하성운
palet


박우진
Je ne te frapperai que ça aujourd'hui. Si tu recommences avec les enfants, tu le regretteras vraiment.


박우진
Allons-y, Yoo Jeong-ah


황유정
euh.......


황유정
Frissons))))


박우진
Arrête de trembler, ça va aller maintenant...


강다니엘
Sana, ça va ?


사나
Euh...))))))frisson frisson


박지훈
Dahyun, et toi ?


다현
Je vais... bien...((frissonnant)


박우진
Tout le monde... tremble...


강다니엘
J'imagine que j'avais peur...


박지훈
Ça va aller... (Fais-moi un câlin)


다현
//////////


강다니엘
Ça va aller... Tout ira bien maintenant...


강다니엘
Tu... veux sortir avec moi ?


사나
.......d'accord......


강다니엘
Ne t'inquiète pas... tout va bien


박우진
Désolée, Yujeong... Je suis encore en retard...


황유정
Je vais bien...


박우진
côté


황유정
//////////


황민현
Woojin, je suis ton amie, mais avant tout, tu es le grand frère de Yoojung. Tu ne peux pas faire ça devant moi.


박우진
mdr


황유정
Les enfants, avez-vous mangé ?


모두
Non... j'ai faim...


황유정
Alors allons manger


황유정
Hé, comment saviez-vous que nous étions là ?

Cette histoire sera racontée la prochaine fois...

Aujourd'hui, 3070 caractères !!!! Waouh !!!

N'hésitez pas à laisser plein de commentaires ♥