L'amour avec un senior bon marché
09 : Club MT
Aujourd'hui, c'est le jour de la sortie du club !
Avec la disparition du club de hip-hop, plusieurs de mes aînés et camarades de classe ont également participé aux activités musicales de notre club.
박우진
Zut. Je choisis Han Yeo-ju.
Park Woojin et moi avons décidé de nous retrouver et de partir, et nous sommes au téléphone en ce moment même.
한여주
< Oh ouais ouais tais-toi
박우진
Je serai devant chez toi à 15 heures, d'accord ?
한여주
Je comprends...
Je suis sorti de la maison avec tout le matériel.
Et je suis arrivé sur les lieux du tournage avec Park Woojin.
한여주
« Waouh, il y a tellement de monde ! »
김태형
"Salut Woojin, salut"
박우진
"Oui, bonjour lol"
민윤기
«Vous sortez ensemble ?»
한여주
" Oui !?!? Non… "
박우진
«Pourquoi est-ce que je sors avec ce porc?»
한여주
« Je déteste ce salaud aussi… »
이대휘
«Ma sœur, tu parles magnifiquement~»
옹성우
« Il y a tellement de monde. Dois-je me présenter ? »
배주현
« Oui, c'est exact ! »
배주현
"Je suis Bae Joo-hyun ! Héhéhé"
민윤기
« Je suis Min Yoongi. Je suis en troisième année. »
김태형
"Kim Taehyung et Min Yoongi couchent ensemble"
민윤기
« C'est comme ça que tu parles quand on se rencontre pour la première fois… »
이대휘
« Je suis Lee Dae-hwi ! Je suis en première année ! »
예린
« Hé, j'ai trouvé quelqu'un de mon âge ! Je m'appelle Yerin et je suis aussi en première année. »
임나연
« Je suis en deuxième année de primaire. »
하성운
"ㅋㅋㅋ Tellement mignon. Ha Sungwoon, 3ème année"
Non, ce type, c'est le bizarre qui a essayé de me sortir du bar de force ? - Voir l'épisode 1 -
박우진
« Je suis Park Woojin, étudiant en deuxième année, et je ne sors absolument pas avec Han Yeoju. »
한여주
« Je m'appelle Han Yeo-ju, je suis en deuxième année. J'espère que nous pourrons devenir amis ! »
김재환
"Jaehwan Kim, élève de 3e année."
Comme prévu, ce n'est pas seulement un radin.
박지민
« Je suis la dernière ? Je suis Park Jimin, étudiante en troisième année, et j'aime danser. »
한여주
« Oh là là, tu es beau. Tu as fait du bon travail en venant... »
Je parlais tout seul à voix basse, mais je crois que mon supérieur m'a entendu.
김재환
« De quoi parles-tu ? Tu ne regardes que moi. »
C'était un élève plus âgé qui parlait si fort que j'étais la seule à l'entendre, puis il m'a pris la main.
한여주
'Sénior, on ne sort pas ensemble en ce moment -_-'
김재환
« Je vais l'attraper parce que j'aime ça. »
C'est un élève plus âgé qui a retiré sa main.
C'est ainsi que s'est terminée notre présentation.
Nous avions chacun notre propre chambre, et ma colocataire était Yerin.
예린
"Bonjour, aîné~"
한여주
"Salut, n'hésite pas à parler~ Est-ce que quelqu'un te plaît ?"
예린
"Ouais haha, j'allais me confesser pendant ce MT"
한여주
« Oh mon Dieu ! Je te soutiendrai à fond, prends bien soin de ton colocataire ! »
예린
« Moi aussi, ma sœur haha »
J'ai décidé de rester avec Yerin, et l'autre chambre a été choisie par un jeu de pierre-feuille-ciseaux.
< Woojin, Jaehwan > < Taehyung, Yoongi > < Nayeon, Joohyun >
<Sungwoon, Jimin> <Sungwoo, Daehwi>
Le temps passa donc vite.