Amour avec un psychopathe
03. Tteokbokki



Histoire du passé


김태형
Ceci et cela...


김태형
Un homme nommé Kim Taehyung...


김태형
aussi...


김태형
« Est-ce que c'est sucré ?... »



민윤기
......?


민윤기
Taehyung...


김태형
?pourquoi


민윤기
toi...


민윤기
Tu as mangé quelque chose de pas très appétissant...? (Sérieusement)


민윤기
Non, sérieusement, toi seul



민윤기



민윤기


민윤기
C'est comme ça


김태형
Non, ceci...

윤여주
Euh... ?

윤여주
Que faites-vous tous... (dans un état second)


민윤기
Yeojuya

윤여주
Hein..?


민윤기
Euh... peut-être...


민윤기
Taehyung a le syndrome du prince charmant… ? (sérieux)


박지민
Haha...


문별이
Ahh ...



김태형
Non ! C’est tellement injuste !

윤여주
Ah...? Haha...

윤여주
Alors tu n'aurais pas dû faire çaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
Je ne le referai plus jamais.

윤여주
Mais à qui appartient cette couverture ?


민윤기
maladie de Prince


박지민
Haha...


김태형
Yoongi... Je me suis trompée...


민윤기
Alors achète-moi ça


김태형
Quoi ? Dis-le simplement.


민윤기
tteokbokki



김태형
Hein… ? (gêné)


김태형
Juste... du tteokbokki...?


민윤기
hein


김태형
D'accord, je comprends








메알이
Bonjour… Je suis l’auteur.


메알이
Euh... Vous aviez dit que ce serait une ou deux semaines, mais cela fait plus de deux semaines que vous êtes parti.


메알이
Je présente mes sincères excuses à mes lecteurs.



메알이
Je vais te frapper à la tête...


메알이
Cet épisode étant court, le prochain sera plus long. Je suis vraiment désolé…
