Luna [Déesse de la Lune] - Fantasy (BTS, Wanna One)
Qui suis-je ?
민윤기
Je m'appelle Min Yoongi, et l'élève ?
배주현
Oh, je suis Bae Joo-hyun... Oh, c'est vrai ! Bae Jin-young !!
배주현
Je dois aller voir mon petit frère/ma petite sœur, j'y vais !
[Tadadot-]
민윤기
Hé ! Là-bas ! Ceci…
On aurait dit que c'était Min Yoongi qui parlait, mais mon petit frère est important.
Je viens de courir
[Salle informatique]
Où est-il.!
배주현
Bae Jin-yeo !!
배진영
Sœur!
배주현
Pourquoi quelqu'un t'a-t-il frappé ? Regarde où tu es.
배진영
Non, je n'ai pas d'argent ! Donnez-moi juste dix mille de plus !
배주현
…Hé, tu plaisantes ? Je suis venu en courant à cause de toi.
배진영
Héhéhé
배주현
Pff... voyons où est mon portefeuille...
배주현
…où est mon portefeuille ?
배주현
Absolument dans ma poche...
배주현
Quand je l'ai touché... je suis tombé !!
배주현
Soupir... Je suis ruiné.
배진영
Hé ? Tu as perdu ton portefeuille, ma sœur ?
배주현
...d'accord
배진영
.....Quel âge as-tu...
배주현
Je me demande si Min Yoongi est toujours là...
[Observatoire lunaire]
[égouttage-]
전정국
qui es-tu ?
배주현
Pff... je...
전정국
Que se passe-t-il, étudiant ?
배주현
Oh, j'aimerais rencontrer Min Yoongi...
전정국
Oh, vous voulez dire Yoon Ki-hyung... Yoon Ki-hyung !
민윤기
Ah, pourquoi appelez-vous encore… Ah, je suis venu chercher le portefeuille de Joo Hyun-yang.
민윤기
Voilà, vous cherchez votre portefeuille ?
배주현
Oh oui ! C'est exact ! Merci beaucoup !
민윤기
Si vous êtes reconnaissant, devrais-je vous offrir un café ?
Je n'aime pas ça, mais je suis reconnaissant...
배주현
Ah... oui ! Je te l'achèterai...
배주현
Que désirez-vous manger ?
민윤기
Hmm... un latte à la vanille !
Le plus cher...
배주현
Un latte à la vanille et un smoothie, s'il vous plaît.
직원
Oui
민윤기
.....
.....
Un mot pour rompre le silence,
배주현
Waouh, tes bras et tes jambes sont vraiment minces.
민윤기
Ah... eh bien... on pourrait dire ça
배주현
Vous paraissez beaucoup plus âgé(e) que moi, alors veuillez vous adresser à moi de façon informelle.
민윤기
d'accord..
배주현
Au fait, où as-tu fait le tatouage sur ton poignet ?
배주현
Je me ressemble trait pour trait
« Laisse-moi te montrer mon poignet », dit Min Yoongi en me regardant d'un air perplexe.
민윤기
As-tu... une mère ?
배주현
Non ! Mais pourquoi ?
민윤기
Viens avec moi quelque part
배주현
N...hein ?
자까
L'univers fantastique apparaîtra dès le prochain épisode...☆