Le jeu de la mafia devient réalité
Le jeu de la mafia devient réalité



사나
C'est tellement différent de celui que je connais...


민윤기
Je vous le cache.


민윤기
S'il se fait prendre lui aussi...


사나
ah...


민윤기
Toi seul le sais


사나
hein..


민윤기
Et c'est ainsi que ma personnalité est devenue...

Quand c'est devenu réalité_

Je me remémorerai le passé tandis que Yoongi l'explique (du point de vue de Yoongi).


민윤기
Hmm... où suis-je...?


민윤기
C'est la première fois que je vois cet endroit...

laborieux_


민윤기
(Ouf) Hein ? Jeong Eun-bi ?


민윤기
C'est parfait, j'étais perdu(e).


정은비
.....qui es-tu?


민윤기
N, tu ne me reconnais pas ??


정은비
Ah, je vois.


정은비
Toi aussi, tu fais partie de la mafia.


민윤기
Vous ne savez pas qui je suis ? Vraiment ?


정은비
Vous êtes un mafieux


민윤기
Ouf lol, peu importe à quel point le jeu de la mafia est amusant lol


민윤기
Comment peut-on traiter une personne normale de mafieuse ?!


정은비
Tu ne vas pas bien


민윤기
Où regardes-tu ?!


정은비
Moi non plus, je n'y croyais pas au début.


정은비
Tu t'en rendras compte ce soir


민윤기
De quoi parles-tu...?


정은비
Je suis un mafieux aussi, reviens ici ce soir


민윤기
De quoi parlez-vous depuis tout ce temps ?


민윤기
Je ne connais pas la mafia, vous ne me reconnaîtrez donc pas.


정은비
Êtes-vous Min Yoongi ?


민윤기
Pourquoi fais-tu semblant de ne pas me connaître alors que tu me connais ?


정은비
Kim Seokjin m'a dit que Min Yoongi était un mafieux.


민윤기
Seokjin Kim ?


정은비
Kim Seokjin t'a aussi dit mon nom ?


민윤기
Je le savais déjà, de quoi parles-tu ?


정은비
D'accord, et revenez ce soir, c'est certain.


민윤기
Vers 8 heures ?


정은비
Non… qui commet un meurtre ouvertement quand les gens sont dehors ?


민윤기
Quoi ? Un meurtre ?


정은비
(Soupir) Tu ne peux pas le faire ?


민윤기
Êtes-vous fou?


정은비
Voyons voir qui est fou


민윤기
?


정은비
Seras-tu bientôt comme moi ?

05:00 PM

정은비
Environ 10 heures plus tard ?


민윤기
Dans 10 heures… il sera 3 heures du matin ?


정은비
Venez ici alors


민윤기
......


민윤기
D'accord, on se voit un de ces jours. J'irai sans faute.


정은비
(Soupir)


민윤기
cependant..


민윤기
Où est-ce que je suis !!! (Soupir)


정은비
Ici ? Devant ma maison


민윤기
Pourquoi suis-je ici ?


정은비
Comment le saurais-je ?


민윤기
.....


민윤기
Tout d'abord, comme c'est ma première fois ici, pourriez-vous m'emmener quelque part en ville ?


정은비
Pourquoi moi ?


민윤기
Ha... D'accord, j'irai seul.

Je venais de sortir de la rue, mais je n'avais nulle part où aller.

Que pouvez-vous faire dans un endroit que vous n'avez jamais vu auparavant ?

La personne à laquelle je pensais à ce moment-là


민윤기
Bonjour ?


김석진
Min Yoongi ?

Seokjin Kim


김석진
Me connaissez-vous ?


민윤기
Quel jour sommes-nous ? Pourquoi personne ne me reconnaît ?

Au début, j'ai cru qu'ils truquaient le match, alors je les ai ignorés.


민윤기
Je me suis perdu


김석진
Que voulez-vous que je fasse ?


민윤기
euh

Je pensais que tu ne plaisantais pas, parce que c'était ennuyeux quand je t'ignorais.


김석진
€.....où


민윤기
Je ne sais pas


민윤기
Si vous sortez de chez Jeong Eun-bi, vous pouvez voir la ville ?


김석진
La maison de Jeong Eun-bi ??


김석진
Pourquoi y allez-vous ?


민윤기
Moi non plus, je ne sais pas.


김석진
€?


김석진
Ah, je vois.


김석진
Avez-vous rencontré Jeong Eun-bi là-bas ?


민윤기
euh


김석진
Il ne t'a pas dit quelque chose de bizarre ?


민윤기
Il m'a traité de membre de la mafia...


김석진
Je sais pourquoi tu es là.


김석진
Attendez, je vais par là.


민윤기
Oui...

Ce n'était pas ça ?


작가
Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit plus de 1000 caractères !


작가
Au fait, sœur Chang est vraiment mignonne..((


작가
Et ces derniers temps, le nombre de mes abonnés a beaucoup augmenté, tout comme le nombre de vues, par rapport à mes travaux précédents !


작가
Merci infiniment d'avoir lu cet article, même si je suis incapable de l'écrire.