boutique magique

1-2

여주

M... qu'est-ce que tu cries... c'est effrayant !

소연

Oh, désolé

채연

Vous traversez une période difficile ?

여주

Je t'ai dit qu'il n'y en avait pas... Ne t'inquiète pas.

소연

Si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à me le dire, d'accord ?

여주

D'accord, haha, ne t'inquiète pas.

소연

allons-y

여주

(Bon... je suppose qu'il vaut mieux ne rien dire...?)

여주

(Hmm... mais sérieusement, quel genre de travail est-ce que je veux faire plus tard...)

소연

....

여주

Pff... la recherche est tellement ennuyeuse

지은

Je sais...

지은

Ah oui, c'est notre journée sportive commune Chae-rang et So-rang.

지은

J'ai entendu dire que Jung Ho-seok était là aussi ?

여주

Ah... mais je me méfie de vous.

여주

Tu n'aimes vraiment pas Jung Ho-seok ?!

지은

Tu veux dire que je suis folle ? Il te plaît ? Tu ne vois pas mon copain ? Il est beau.

여주

...C'est dingue... Il est beau ?!

지은

Ah, les vrais frères et sœurs sont apparus

여주

Allons à la salle de sport

지은

Ouais

선생

D'accord, les garçons jouent au foot, et les filles...

지은

Du temps libre !!!

여주

Du temps libre !

채연

Du temps libre !

소연

Bataille de rap !

연준

Football!

여주

Hé, marche sur Choi Yeonjun

지은

D'accord, allons-y

소연

Apportez-moi l'ohamma

채연

Tuez-le !

연준

Oh, professeur, je crois que vous appréciez votre temps libre.

선생

... je comprends

선생

Garçons et filles, tout le monde, temps libre !

여주

Hourra !!!

채연

Jouons, jouons

지은

Bavardages

소연

Il semble que cela fasse longtemps que nous ne nous sommes pas tous réunis comme ça.

여주

Oh mon Dieu, Lee Ji-eun est tellement occupée ㅜㅠㅠㅠ

지은

Désolé, désolé

채연

Hein ? Désolé, désolé, désolé, désolé~~

지은

Ce plumé...

소연

Laissez tomber.

여주

Allons nous asseoir là-bas et discutons.

연준

Uryu, assieds-toi par terre et prends place.

여주

Dégage d'ici, espèce de petit con.

연준

Je vais à Jeoryugara~~

여주

Oh...

정국

Sœur!

지은

Quoi ? Vous faites aussi du sport ?

정국

Hé, c'est aussi la maison de ta sœur ?

지은

Oui

정국

Noona, tu es toujours aussi jolie

여주

Oh...

채연

Trame

소연

....couteau

연준

Hé, une hache vaut mieux qu'un couteau

지은

Waouh... flippant

정국

Ji-eun, c'est pas un peu trop ? ㅜㅠㅠ

정국

Je suis tellement bouleversée

선생

Qui est cet élève de première année au lycée là-bas ?

정국

Hmm... J'y vais, unnie !!

여주

Ne reviens plus hahaha

정국

Ouais, je n'aime pas ça haha

연준

Beurk... dégoûtant

여주

Enfants

여주

Je suis là

여주

Mes notes ont encore baissé... haha

지은

Ce score peut-il baisser ?

소연

....

채연

Soupir...

여주

Je me sens mal

Il y a un ballon !!

여주

euh?

채연

Fais attention, héroïne !

지은

Héroïne!

소연

Héroïne!!!

여주

maman!!

???

êtes-vous d'accord?

작가

Aujourd'hui est une journée courte

작가

Au fait, je n'inclurai pas de triangle amoureux (mais j'inclurai une patate douce).

작가

Il reste encore beaucoup à raconter

작가

Merci d'avoir lu mon article aujourd'hui.