boutique magique
boutique magique_03



김태형
Bonjour


김석진
Les loisirs sont-ils une boutique magique ?


김태형
Oui, n'hésitez pas à me faire savoir si vous avez besoin de quoi que ce soit.


김석진
Pourriez-vous écouter mon histoire ne serait-ce qu'une fois ?


김석진
J'avais une petite amie.


김석진
J'allais prendre un café avec ma petite sœur.


김석진
Mais ensuite, ma copine a vu cette scène et m'a appelé.


김석진
Gregor m'emmène dans un endroit isolé.


김석진
Quand je suis arrivé là-bas, ma copine était en train de me frapper.


김석진
Il était tellement obsédé qu'il m'a demandé pourquoi j'étais avec une femme et m'a ordonné de rester avec lui.


김석진
À ce moment-là, j'ai été touché, je me suis affaibli et je n'ai pas pu me défendre.


김석진
À ce moment-là, une femme m'a sauvée.


김석진
Alors mon ex-petite amie est partie et est venue vers moi


김석진
Puis il m'a tendu une carte de visite.


김석진
Cette carte de visite provenait de cette boutique de magie.


김석진
Et au moment où il allait partir, je lui ai demandé son nom.


김석진
La femme a déclaré s'appeler « Kim Yeo-ju ».


김석진
Je suis toujours reconnaissant


김석진
Mais maintenant que c'est fini avec mon ex-petite amie, je suis tellement triste parce que je repense sans cesse aux moments que nous avons passés ensemble.


김석진
Alors, même si j'ai essayé de boire, de fumer et de m'automutiler, je n'ai pas pu l'oublier.


김석진
J'ai tellement mal


김석진
Que dois-je faire?


김태형
C'est tellement difficile à faire


김태형
Je pense que le mieux serait d'oublier ce souvenir.


김태형
Buvez cette boisson et fermez les yeux pendant 5 secondes.

Je lui tends une boisson rose pâle.


김석진
Oui

Kim Seok-jin but alors la boisson et ferma les yeux.

5....4.....3.....2...1...

Et puis je me suis endormi.


김태형
Bonne nuit Seokjin, j'espère que tu ne connaîtras que des jours heureux à partir de maintenant.


김태형
Une boutique de magie qui vous rendra vertueux