boutique magique
boutique magique_05



김태형
Bienvenue dans la boutique magique qui vous réconfortera


전정국
Bonjour.....


김태형
Salut, quoi de neuf ?


전정국
J'ai tellement envie de mourir et je souffre tellement


김태형
Savez-vous par hasard ce qui s'est passé...?


전정국
Oui.....


전정국
J'ai été... victime de harcèlement...


전정국
Alors, chaque jour où j'allais à l'école, je me faisais tabasser par des brutes.


전정국
J'entends des choses comme : « Pourquoi es-tu né ? Crève, tout simplement. Même l'air que tu respires est du gaspillage. »


전정국
Mes parents ne me prêtaient aucune attention à cause de leur travail.


전정국
La seule lumière dans ma vie était ma sœur aînée.


전정국
Alors que je vivais au jour le jour grâce à ma sœur aînée, celle-ci a découvert que j'étais victime de harcèlement scolaire...


전정국
J'imagine donc qu'il est allé à l'école en secret et qu'il a dit quelque chose aux brutes...


전정국
Ma sœur aînée s'est fait tabasser par des brutes...


전정국
J'ai également été victime d'agression sexuelle.

À cause de quelque chose comme ça


전정국
La seule lumière qui restait dans ma vie était donc recouverte par un petit trou.


전정국
Il fit donc nuit.


전정국
Je me déteste tellement...


전정국
Si je venais à mourir, ma sœur... pourrait-elle vivre ?


전정국
Pendant ce temps, les harceleurs ont agressé sexuellement ma sœur aînée...


전정국
Je me demande s'il est vraiment humain...


전정국
juste........

Je voulais tout laisser tomber et rejoindre ma sœur.


전정국
J'étais assise dans une ruelle, sous la pluie, en train de réfléchir à cela, lorsqu'une femme s'est approchée de moi.


전정국
Il m'a donc donné une carte de visite où il était écrit « Boutique Magique » et m'a tapoté l'épaule.


전정국
Je ne la connais pas vraiment, mais c'est la première personne dans ma vie, à part ma sœur aînée, qui m'a abordée de cette façon, alors je pleure.


전정국
Oui, je l'ai serré dans mes bras et j'ai beaucoup pleuré.


전정국
Et après que tout le monde eut pleuré, la femme s'apprêtait à partir, alors je lui ai demandé son nom.


전정국
Votre nom est donc Kim Yeo-ju.


전정국
Merci beaucoup


전정국
C’est avec ce cœur reconnaissant que je suis venu ici…


전정국
Et encore aussi

Je veux disparaître de ce monde et devenir une étoile dans le ciel.


김태형
Voilà pourquoi vous êtes venu...


김태형
Je pense que ça a dû être très difficile...


김태형
Je ne vous dirai donc pas de vous remonter le moral.

Dire à quelqu'un qui a traversé une période très difficile de se remonter le moral, c'est tout simplement lui témoigner de la sympathie.


김태형
Veuillez donc boire ce qui se trouve dans ce verre.


김태형
Vous vous sentirez alors à l'aise.

Taehyung tend à Jungkook une boisson transparente mais au fort parfum d'herbes.

Et puis


김태형
Retenez votre respiration et buvez tout le contenu de ce verre.

Dit

Alors


전정국
Alors… vous vous sentirez mieux ? Vous cesserez de vouloir mourir… ?


김태형
Ce sera plus confortable qu'aujourd'hui...


전정국
Alors tu devrais le boire...

Jungkook termina sa boisson et s'endormit cinq secondes plus tard.


김태형
J'espère que cela vous réconfortera, vous qui avez passé une dure journée et aviez envie de mourir.


김태형
Ici

boutique magique

작가
Bonjour, je suis l'auteur de Magic Shop et de Crossdressing and Going to School.

작가
J'ai l'impression que ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici...

작가
Je parle de ce travail, mais je vais le réaliser sous forme de série gratuite.

작가
C'est quelque chose auquel je dois constamment réfléchir car les idées ne me viennent pas facilement à l'esprit...

작가
Et si ce texte n'est pas amusant, n'hésitez pas à me le dire et je le supprimerai.

작가
Et aujourd'hui, c'est l'anniversaire du roi Min.

작가
Merci d'être né Min Yoongi et d'être arrivé dans l'ARMY en tant que Min Suga. En tant que Min Yoongi et en tant que Suga de BTS, je suis infiniment reconnaissant. Min Yoongi

Borahae????💜💜💜💜