Boutique magique qui vous réconfortera
Épisode 25



이여주
0613 !! Le voici


이여주
Oh là là, c'est tellement difficile que je pourrais en mourir


민윤기
J'ai très bien dormi dans l'avion


이여주
Voilà… On dit que les belles femmes sont à l’origine des dormeuses.


김태형
Alors tu es belle maintenant...?


이여주
Hé, regarde ce visage, qu'il est beau !


김석진
Non, ce type me ressemble beaucoup^^


김석진
Franchement, je ne me lasse jamais de voir ce visage.


박지민
Vous deux, allez-y...


이여주
Oui, voici notre villa avec piscine !! Je l'ai attrapée (Ppudjjit)


정호석
Suivez, suivez, suivez


김태형
C'est bon ?


전정국
Qu'est-ce que c'est

주의사항
Salut, j'écris ceci


전정국
C'est en anglais


전정국
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.


전정국
Jetez-le

주의사항
100 millions...

Mais s'il y a bien une chose que Jungkook n'a pas vue, c'est…

Le fait qu'un lézard sorte de la pièce au bout du couloir !!


전정국
Héhéhé


김남준
Allez, réunissons-nous et choisissons une chambre !


이여주
Bon, puisqu'il y a quatre pièces, j'utiliserai celle-ci seule.


이여주
Je suis une femme et je loge dans une chambre individuelle, alors ne vous méprenez pas.


정호석
Euh… Alors, vous allez le donner aux Mukjjippa, en excluant le personnage principal féminin ?

Mukjjippa Mukjjippa


김석진
Encre


김남준
flotter


민윤기
flotter


정호석
Encre


박지민
bar


김태형
bar


전정국
bar


이여주
Oh, c'est parfait


이여주
Eh bien, j'ai une chambre au premier étage, donc j'utiliserai cette petite chambre.


김석진
Nous sommes donc arrivés au bout du couloir ?


정호석
D'accord


박지민
Ensuite, nous avons la plus grande pièce.


전정국
Parce qu'il y a 3 personnes^^


민윤기
Nous nous retrouvons alors automatiquement dans la deuxième pièce.


김남준
Très bien, alors déballons et sortons.

Après avoir tout déballé


김석진
Il fait déjà soir


김석진
Que devrais-je manger pour le dîner ?


박지민
Euh... quelque chose ?


이여주
Ne sais-tu pas que « n'importe quoi » est le mot le plus difficile au monde ?


김태형
Hmm...


전정국
Hmm....


정호석
Hmm.....


이여주
Sans le savoir


김석진
Vous avez fait tout ce chemin, qu'est-ce que vous voulez manger ?


이여주
Hmm...? Ah !


이여주
J'ai envie de manger les pâtes Aglio Olio que Namjoon oppa prépare.


김남준
Ah, alors je vais le faire.


김석진
Je vous aiderai de l'autre côté, alors allez vous reposer.


민윤기
Je devrais aller me coucher et dormir.


정호석
J'ai aussi besoin de dormir.



정호석
Gyaaaaaaaaaaaaaaaa


정호석
Vite, vite, vite, venez ici vite !

도마뱀쓰
Bonjour, je m'appelle Lézard


전정국
Wagrano


정호석
Regarde... qu'est-ce qui rampe là-bas ?


이여주
Que se passe-t-il?


이여주
Oh, c'est un lézard


정호석
Lézard????


김태형
Oh, un lézard ? Hein... hein ?!?!?!


박지민
Jung...Jungkook...fais quelque chose !


전정국
Soupir


이여주
Quoi ? Je veux l'attraper aussi !


김태형
Ensuite, vous sortez tous les deux et vous les attrapez.


김태형
Il n'y a pas d'autre pièce, n'est-ce pas ?


박지민
Je vais aussi jeter un coup d'œil à notre chambre.


민윤기
Oh là là, j'ai sursauté en dormant. Que s'est-il passé ?


정호석
Un lézard est sorti, mec


민윤기
Quoi ? Un lézard ?


민윤기
Yaaaa ...


김남준
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais


김석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi as-tu crié ?!


정호석
Mec, il y a un lézard dans notre chambre !


전정국
Non, si tu ne risques pas de l'attraper, alors sors.


민윤기
d'accord


김태형
d'accord


박지민
d'accord


정호석
d'accord



이여주
Sors, ami lézard

도마뱀쓰
Ouais, je n'aime pas ça.

도마뱀쓰
Même si tu ne regardes pas, je te rattraperai et te jetterai du deuxième étage.


전정국
Toc toc

도마뱀쓰
Je ne peux pas atteindre ce niveau de profit.


이여주
Toc toc toc

도마뱀쓰
Aïe, ma queue


이여주
Tu t'es coupé la queue et tu t'es enfui ? Bon, aujourd'hui c'est ta journée commémorative (esprit de compétition exacerbé pour des choses futiles).

도마뱀쓰
Aaaaahh ...


이여주
Toc toc toc


전정국
Toc toc toc


이여주
OK, j'ai compris


이여주
Envoyez-le par la fenêtre

도마뱀쓰
Pas question !

Vroum

도마뱀쓰
Mais il l'a quand même accroché au sapin. C'est quelqu'un de bien.


전정국
Frère, je les ai tous attrapés.


이여주
Regarde la queue ici hehe


정호석
Veuillez jeter cela rapidement.


이여주
Attendez de voir ^^


이여주
Que quelqu'un me taquine !



이여주
Tu cuisines dur ?


김석진
Oh, vous avez attrapé un lézard ?


이여주
Oui, j'ai compris.


이여주
Qui suis-je ?


김남준
Tu n'es pas venu dans notre chambre ?


이여주
Oui, oui, j'ai vérifié plusieurs fois, mais il n'y était pas.


이여주
Au lieu de cela, il y a ceci

La queue apparaît !!


김석진
Gyaaaa ...


김남준
Aaaah ...


이여주
Haha...


이여주
Si je prenais une photo de ça et que je la publiais sur Twitter, ce serait hilarant !


김석진
Non, allez-y vite.


김석진
Sinon, tu viendras avec moi et tu te feras larguer.


이여주
Hein… ? Alors je vais devenir une personne disparue à l’échelle internationale ?


김석진
Équivalence internationale MIA


김석진
Rangez ça rapidement


이여주
Oui....


이여주
Au revoir, Dokkoya


이여주
Je lui ai même donné un nom noir


이여주
C'est trop épicé



김석진
Tasse à riz


김남준
Babababababab


전정국
La nourriture est délicieuse ↗️ ↗️ ↘️ ↘️



김태형
Pâtes Drew


이여주
Oong (quelqu'un qui ne voulait pas jeter le dokko, alors il l'a emballé dans un sac à fermeture éclair)


김석진
Yeoju, tu as jeté cette queue de lézard...?


이여주
Non… Oui, bien sûr que je l’ai jeté.


이여주
Je ne veux pas devenir un orphelin international.


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Je vais le manger délicieusement


전정국
Merci pour ce repas



이여주
J'ai bien mangé


김남준
Regardez mon ventre, parce que je ne fais pas de sport lol


전정국
Ma queue courte est toujours en parfait état


김태형
Mes abdos ont disparu, peut-être qu'ils n'ont jamais existé...


김태형
Oh mon Dieu, revenez à la maison, abdos !


이여주
Oh mon dieu lol


김석진
Ah, j'ai envie de boire


정호석
Je n'ai pas d'abdos non plus, mais j'ai envie de boire de l'alcool.


김태형
Je ne bois même pas d'alcool, alors pourquoi n'y en a-t-il pas ?


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mon frère boit du cola à la place


민윤기
Que quelqu'un aille l'acheter


이여주
Je suis une femme, alors merci de ne pas m'inclure ><


박지민
Où est-ce?


방탄 모두 +여주
D'accord 369 ! 369 !


김석진
1


민윤기
2


이여주
correspondre


박지민
3


김석진
...???? Park Jimin s'est fait prendre ㅋㅋㄹㅋㅋㅋㄹㅃㅃ


박지민
Aitchun, je ne peux vraiment pas faire ça


박지민
Alors je déciderai cette fois-ci


박지민
275!275!


김석진
1


민윤기
correspondre


이여주
3


정호석
4


전정국
correspondre


김태형
6


김남준
7


민윤기
Oh mon dieu lol


김남준
Anuiiiiii


이여주
Très bien, allez-y tous les deux et revenez.


박지민
Oh, juste une personne de plus


김남준
145!145!


김석진
correspondre


민윤기
2


이여주
correspondre


박지민
…????? Félicitations pour ton excellent travail, Yeoju


이여주
Oh, c'est déroutant.


김태형
Assabyo


이여주
Allons-y et revenons vite.



이여주
arriver!!


김남준
Huitième


박지민
Achetez-le rapidement et partez


이여주
Ma première fois... du vin !!


박지민
Je suppose que j'ai envie de soju ㅋㅋㅋㅋㅋ


김남준
Malheureusement, il n'y a pas de soju ici ^^


이여주
Je sais... je sais !!!


박지민
Haha...


이여주
Combien y a-t-il de personnes ?


이여주
5 bouteilles


김남준
Très bien, calculons rapidement et allons-y.


박지민
Si on le découvre, on aura de gros ennuis.


이여주
Oui...



이여주
Je suis de retour


김석진
Ouvrons-le rapidement


민윤기
Tourner et tourner


전정국
Ça a l'air délicieux

•Devenir une salope•


이여주
Oups, héhé


민윤기
Qui es-tu...?


민윤기
Il n'y a personne d'aussi jolie parmi nos membres.


박지민
Vous avez dit cette femme ?


김태형
(Une personne regarde au milieu) C'est trop drôle !


전정국
Yeoju Nunna Uri


전정국
J'ai vraiment eu du mal.


전정국
Oui !! Haha


전정국
Je me sens bien quand je rencontre ma sœur aînée.


민윤기
Dès que j'aurai fini


민윤기
Tout va bien, je tiens bon.


김석진
Youpi, Seokjini, j'ai sommeil.


김태형
Entrez et dormez !


김석진
Beurk... Je suis un lézard


정호석
Je suis moi aussi complètement malade...


전정국
Le lézard est mignon, hehe


이여주
Tu n'es pas plus mignon(ne) que Jeon Jeong-gu ?


박지민
Je vais vomir


박지민
Oups...


김태형
Hé Park Jimin !! Ne vomis pas là !!!


김태형
Attendez, attendez


박지민
Héhéhé, pfff... soupir


김태형
Yayayayayaaaaak


민윤기
Est-ce pour cela que c'était Lee Yeo-ju ?


민윤기
Tu es jolie


이여주
Héhé, c'est un peu mon style aussi, héhé


정호석
Ouaf, je suis un lézard


전정국
Je me sens bien rien qu'en te regardant, Yeoju.


김남준
Euh... Je n'en ai aucune idée...

Vous deux, vous vous inquiétez pour des lézards...

Vous vous disputez sans cesse à propos des goûts de l'autre...

Une personne se plaint d'aller mieux sans que personne ne l'écoute...

Une personne a parcouru 48 000 kilomètres pour retrouver ses abdos...

Un autre fait des vagues...


김태형
Je deviens fou


작가
Bonjour

작가
Je suis l'écrivain qui a échoué à l'examen de mi-session.


작가
Euh… Tout d’abord, je tiens à remercier tous ceux qui ont lu ceci plus de 2000 fois !

작가
Merci infiniment pour vos 25 abonnés

작가
Et comme certains d'entre vous l'ont peut-être remarqué, j'ai une nouvelle sortie.


작가
Hororororol

작가
Merci beaucoup!!!!

작가
enfin

작가
Merci beaucoup!!

작가
Pourquoi me donnez-vous des examens de mi-session ?

작가
Oui, j'étais un écrivain devenu fou parce que j'avais raté mon examen de mi-session.

작가
Au revoir...