Faire une personne folle
Épisode 8


Un jour plus tard


일여주
Pouah..

Je secoue mon corps pour voir si je me sens un peu mieux.

Cogner


일여주
...qu'est-ce que c'est..



김태형
…Vous vous sentez bien ?

Qui ne deviendrait pas fou en voyant quelqu'un avec une voix de fou et une main posée sur le menton ?


일여주
hein

Il y a


김태형
Je ne te le dis pas parce que je suis malade, alors rétablis-toi vite.


일여주
Pourquoi ne me le dis-tu pas ?


김태형
il y a

La file d'attente est longue.


일여주
Suis-je obligé de faire ça ?


김태형
Ah, je le fais parce que ça ne marche pas


일여주
Je n'aime pas ça...

Hwaak


김태형
Pourquoi as-tu enlevé ça ?!


일여주
Parce que c'est agaçant...


김태형
Soupir... revenez-y


일여주
Je n'aime pas ça, j'ai faim


김태형
Ouais… qui t’en empêche ?


김태형
Qu'est-ce que tu veux manger ?


일여주
…Vous n’avez pas apporté les morts ?


김태형
Qui suis-je, lol ?


일여주
Kim Taehyung à ce moment-là lol


일여주
Ah, tonkatsu


김태형
Pouvez-vous le faire ?


일여주
....

Un steak qui a un goût de merde, un souvenir qui me vient à l'esprit.


일여주
Non non non, je le ferai (urgent)


김태형
Hé~ Tu es toujours malade...


일여주
Non… ! Non… Je le ferai, je le ferai (effrayé)


김태형
Dans cette mesure...


일여주
Allons-y... allons-y


일여주
Tonkatsu...ah


일여주
J'ai acheté la mauvaise poudre


김태형
Qu'est-ce qui est différent ?


일여주
Oui, on ne peut pas faire de tonkatsu avec ça.


김태형
Qu'est-ce qui est différent...?


일여주
La pâte plate est-elle le tonkatsu japonais ? La version coupée est le tonkatsu.


김태형
Ah~


일여주
Donnez-moi quelque chose comme un marteau là-bas.


김태형
ce?


일여주
euh


일여주
Aplatir de la viande

Bang bang bang bang


김태형
...


일여주
...?

viande en lambeaux


일여주
Vous plaisantez j'espère?


김태형
Non


일여주
Regardez simplement la télévision...


김태형
Hocher la tête


1. Attendrir la viande.

2. Placez la farine, les œufs et la chapelure dans un bol.

3. Mélangez la farine, les œufs et la chapelure dans cet ordre.

Ah oui, et ajoutez aussi du sel.

4. Ajouter la chapelure à l'huile et l'ajouter lorsqu'elle remonte à la surface.



일여주
achèvement!


일여주
Waouh, ça a l'air délicieux


일여주
Kim Taehyung, viens manger


김태형
euh

Croustillant


김태형
Youpi !


일여주
Oh mon Dieu, je deviens fou (je deviens fou)


김태형
Que ferais-tu sans moi ?


일여주
soudainement?

Gorgée


일여주
Euh... je n'ai pas d'amis


김태형
Hmm..


일여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


김태형
Tu es juste mon ami, rien de plus, rien de moins, n'est-ce pas ?

Inclinaison


일여주
(Soupir) Non ?


김태형
..qu'est-ce que c'est?


일여주
C'est mon ami, mais il est surtout une présence indispensable dans ma vie.


김태형
Ouf... qu'est-ce que c'est ?


일여주
Nyaam-

sale sale


김태형
Hein ? Je l'ai enterré ici...

Bruissement


Taehyung, qui était assis en face d'elle, se leva et essuya la sauce sur la joue de Yeoju.


일여주
sale sale

Bruissement


김태형
Vous ne ressentez vraiment rien ?


일여주
(Agacée) C'est pourquoi j'ai dit : allons manger. Allons manger.


김태형
Sourire


김태형
Comme un chaton fougueux


일여주
Est-ce une malédiction ?


김태형
bien sûr

Leur relation est redevenue amicale.

Sonting :)