Maknae Baragi🌻
00



이하율
Oppa, Oppa !! J'ai des devoirs aujourd'hui !!


한승우
Qu'est-ce que c'est?


이하율
Je vous présente ma famille !!


한승우
Nous n'avons ni crayons de couleur ni feutres à la maison. Prends ça et va à la papeterie avec Subin.


이하율
Subin oppa !! Magasin de papeterie,


정수빈
Yura, match de promotion d'Oppa !! Allez Byungchan Oppa.

.

...

...


이하율
Byungchan Oppa !! Allons à la papeterie !!


최병찬
Papeterie ? Vous avez besoin d'acheter quelque chose ? Allons-y.


이하율
Je vais à la papeterie.


한승우
Bon voyage, ma chère.


허찬
Viens ici, princesse. Grand frère va t'aider.


이하율
Oui!!

[Je vous présente ma famille !]

Mon frère aîné, Han Seung-woo, a 21 ans !!


허찬
Je vais seulement écrire cela.


이하율
Oppa. Les forfaits sans carte SIM sont à la mode en ce moment.


허찬
Pff, qui a dit ça ?


이하율
Le frère aîné de Subini


허찬
Oh là là, m'as-tu seulement appris le mot « simple » ?


이하율
Oui!!

Mon deuxième frère aîné, Kang Sung-sik, a 18 ans !


허찬
Princesse, votre frère ne s'appelle pas Kang Sung-sik, il s'appelle Seung-sik.


이하율
Ss !!

Heo Chan, le troisième frère aîné, âgé de 18 ans


허찬
Oh là là, notre princesse écrit si bien !

Le quatrième frère aîné, Im Se-jun, a 16 ans !

Cinquième frère aîné, Do Han-se, 15 ans !

Le sixième frère aîné, Choi Byeong-jan, a 15 ans !


허찬
Non pas un verre, mais une tasse !


이하율
Ah... je le savais !

Le plus jeune frère, Jung Su-bin, a 13 ans !

Je suis Lee Ha-yul, j'ai 7 ans !


허찬
Oh là là, tu te débrouilles si bien, ma petite princesse !


이하율
Oppa, mais on est de la même famille, alors pourquoi nos noms de famille sont-ils tous différents ? Le grand frère de Jimin s'appelle Park Yul et sa petite sœur Park Jihyun, alors pourquoi les initiales de nos prénoms sont-elles différentes ?


허찬
Hmm... Princesse, c'est parce que tes frères ont tous une forte personnalité.


이하율
Chien...? Ouaf ?


허찬
Euh… non, ce n'est pas ça. C'est juste que les frères sont… euh… tous différents. Seungwoo aimait Han, et Seungsik a dit qu'il aimait Gang. C'est pour ça qu'on a fait comme ça.


이하율
Alors, est-ce parce que Yul a de belles dents ?


허찬
Oui, oui. Oh là là, tu es si intelligent, notre Yul.


강승식
Yura, mange en premier. Mange, et Subin, viens poser tes baguettes.


정수빈
Hyung, Yul va probablement pouvoir poser sa cuillère lui aussi maintenant.


이하율
Yul ne peut pas le faire !!


정수빈
Lee Ha-yul, tu mens ? Tu peux tout faire.


이하율
Non, Yul ne peut pas faire ça. C'est Subin oppa qui le fait.


도한세
Lee Ha-yul est aussi mon petit frère.


강승식
Fais-moi plaisir, Han-se, jette le sachet de goûter.


도한세
Seungsik jette ça aux oubliettes.


이하율
Oppa, Oppa, je vais le jeter !!


강승식
Oh là là, nous n'avons vraiment que notre plus jeune enfant.


한승우
Yura, dépêche-toi de laisser ça derrière toi et viens t'asseoir pour manger.

.

...

...


이하율
Euh... Oppa, Yul... déteste les brocolis !!


한승우
*Slurp !* Lee Ha-yul, tu dois manger du brocoli pour devenir grand et fort.


이하율
Mmm, Yul est fort même sans manger de brocolis !!


한승우
*Soupir* ! Lee Ha-yul.


이하율
Le brocoli a un goût affreux...


한승우
Mange tous les brocolis et va acheter une glace avec Sejun oppa. Mais tu dois tout manger.


이하율
Oh mon Dieu, compris ! Je vais manger vite !


강승식
Mangez lentement et vous aurez lentement une indigestion.


임세준
Yura, oppa n'a pas dit qu'il viendrait.


이하율
Sejuni oppa, je t'aime !!! Plein de cœurs !!


도한세
Quel cœur capitaliste tu as


임세준
Yura, je t'aime aussi, à la folie ! Je t'achèterai 100 glaces, 100 !

Claque-


임세준
Aie!!


강승식
Hé, tu ne devrais pas dire des choses comme ça à Yul.


이하율
Y en a-t-il vraiment 100 ? Vraiment ? Cent, cent ?


한승우
Yura, si tu manges 100 glaces, tu auras mal au ventre. Alors, mangeons-en juste une aujourd'hui, et on en reprendra la prochaine fois, d'accord ?


이하율
Hmm...


한승우
Tu te souviens que Yul avait mal au ventre la dernière fois, n'est-ce pas ?


이하율
Oui..


한승우
Donc, je n'en achète qu'un seul aujourd'hui.


이하율
J'ai compris....

Nous, qui sommes harmonieux

Nous sommes une famille de huit frères et sœurs qui adorons le plus jeune.