[Mamamoo] _ Killer
Tueur 25
별이
Ah... Devrais-je sortir ?
간호사
Patient, vous ne pouvez pas partir maintenant.
별이
Hein ? Quand es-tu arrivé ?
간호사
Je viens d'arriver.
별이
Ah...
간호사
Voici le dîner
별이
Ah...
간호사
Ne t'inquiète pas, tu ne mourras pas si tu en manges.
별이
Si vous mangez au restaurant et que vous revenez...
간호사
Certainement pas
별이
Si vous ne mangez pas...
간호사
Ça ne marchera pas non plus.
별이
..Oui
간호사
Je serai de retour dans 30 minutes.
별이
Oui..
.
...
.
별이
Hmm... la poubelle...
별이
Si je le jette à la poubelle, est-ce que ça va sentir mauvais ?
별이
Hmm... où devrais-je le jeter...
Roulement de tambour
혜진
Byul-ah
별이
..Hye..Jin..Unnie..?
혜진
Hein ? Tu as retrouvé la mémoire ?
별이
Non..
혜진
Ah...
혜진
Mais comment connaissez-vous mon nom ?
별이
Je suis sorti d'un rêve
별이
Yongseon unnie et Wheein unnie aussi
혜진
Vraiment ? C'est bien.
별이
pourquoi ?
혜진
C'est mieux que de ne rien savoir du tout
별이
Ah, je vois.
혜진
Au fait, avez-vous mangé ?
별이
Hmm..
혜진
Tu n'as pas mangé !
별이
J'allais manger... la nourriture de l'hôpital...
혜진
Eh bien, la nourriture de l'hôpital n'est pas terrible.
별이
Oui..
혜진
Devrions-nous aller manger au restaurant ?
별이
L'infirmière a dit...
혜진
êtes-vous d'accord!
혜진
Mangeons vite et revenons !
혜진
Qu'est-ce que tu veux manger ?
별이
Pizza
별이
J'ai envie de manger une pizza
혜진
Ouais lol
혜진
Allons manger une pizza
별이
Oui
혜진
Veuillez me donner une pizza bulgogi et un cola.
À temps partiel. Oui.
별이
Sœur
혜진
hein?
별이
Que fait ta sœur ?
혜진
Je suis étudiant lol
별이
Êtes-vous un étudiant?
혜진
Oui, étudiant universitaire
별이
Quel âge a ta sœur ?
혜진
J'ai 16 ans
별이
Waouh… Ma sœur, tu es un génie ?
혜진
Ouais lol
혜진
Il n'y a personne qui ne puisse être sauvé.
별이
Je t'envie...
혜진
Ouf ! Pourquoi ?
별이
Tu étudies bien !
별이
Je ne peux pas le faire...
혜진
Non, tu étudies bien.
별이
Je ne peux pas..
별이
Je ne me souviens de rien
혜진
Alors, tu veux apprendre de ta grande sœur ?
혜진
Ah oui, et tu dois aller à l'école la semaine prochaine.
별이
Ah...
혜진
Tout ira bien si tu choisis Wheein
별이
De quelle école s'agit-il ?
혜진
Mumujung
Sonnerie sonnerie
혜진
Bonjour
용선
¢ Hyejin, viens vite !
용선
Il y a une bagarre en ce moment !!
혜진
¢ㅇ..euh..mais je suis avec Byul
용선
¢ Aah !
혜진
¢ Sœur Yongseon !
별이
Pourquoi... pourquoi...?
별이
Que se passe-t-il..?
혜진
Au revoir, désolée, unnie, je reviens bientôt.
별이
D'accord... juste un instant
별이
Emmène-moi aussi
혜진
Non, c'est dangereux
별이
êtes-vous d'accord
혜진
Non
별이
Oh, ma sœur...
혜진
Ha… Allez, dépêche-toi !
별이
Oui
별이
Hein?
혜진
Dépêchez-vous !
별이
Thé...
혜진
Ah, dépêchez-vous !!
별이
N., oui
.
...
.
별이
Ma sœur conduit...
혜진
êtes-vous d'accord
혜진
Ne meurs pas
별이
...
Pfft- pfft-
palet-
혜진
B..byeol-ah, attends dans la voiture
별이
N..oui
혜진
Sœur!
용선
Euh... vous êtes là... hein ?
혜진
Ha... idiot...
혜진
J'ai été touché par un couteau...
혜진
Je t'avais dit de faire attention...
용선
Désolé... haha
용선
J'imagine que j'ai baissé ma garde... haha
혜진
Attendez, je vais bientôt le terminer.
용선
hein
푸른눈
Quelqu'un va au concert ?
푸른눈
Je vais à Chungcon