[Mamamoo] _ Killer
Tueur 31
용선
L'étoile...
휘인
hein
용선
Non, non
혜진
Qu'est-ce que c'est, je me demande
용선
Ce n'est rien de spécial, ne t'en fais pas.
휘인
Oh, ce n'est pas vrai
혜진
pourquoi
휘인
Quels sont les résultats ?
혜진
Mon corps n'avait rien d'anormal.
혜진
Tout est normal
휘인
Mais Byul deviendra-t-elle vraiment une tueuse... ?
혜진
Et si Byul le voulait...?
용선
J'aurais aimé ne pas l'avoir fait
용선
Parce qu'être un tueur est un métier dangereux...
Gorgée
혜진
Ouf !
휘인
Oh, pourquoi riez-vous !
혜진
Héhéhé
휘인
Ne riez pas !
용선
Devrions-nous manger ?
휘인
hein..
용선
Réveillez la star et allons manger dehors
혜진
Sœur
용선
hein?
혜진
Regarde tes jambes, ma sœur
용선
Ah, commandons-le
휘인
Que dois-je commander ?
혜진
poulet
용선
4 ?
혜진
5 chevaux
용선
Wheein, fais-le
혜진
Commandez aussi de la viande désossée
휘인
ah
혜진
Regarde cette sœur
휘인
D'accord
용선
Hein ? Je déteste la viande crue !
혜진
Ma sœur, tu n'arrives même pas à lever ce bras.
용선
Cuisses de poulet..
혜진
Non
휘인
Réveillons-nous quand la livraison arrivera.
혜진
hein
Ding dong ~
휘인
Oui, je suppose que je peux te réveiller maintenant.
혜진
Byul-ah, réveille-toi et mange !
용선
C'est du poulet ? Il va trop vite ?
혜진
Ah, je vois.
휘인
Hé, va me chercher une poêle dans la cuisine.
혜진
J'ai un pistolet.
휘인
Existe-t-il quelque chose qui pourrait tuer quelqu'un ?
혜진
La poêle à frire n'est pas morte ?
휘인
hein
Hyejin a apporté deux poêles à frire.
Ding-dong
혜진
Mademoiselle, on n'arrête pas de sonner à la porte.
Cliquetis
휘인
Gyaaaaah
Pfft-
용선
...Wheein
휘인
Oh, je ne sais pas, mais j'ai un instinct de tueur...
별이
Haam... c'est bruyant...
용선
Salut Byeol, tu es réveillé ?
별이
Euh...oui...
용선
Je suis assis sur le canapé, je vais bientôt dîner.
혜진
Comment va-t-il ?
별이
Oui
휘인
Sais-tu de qui il s'agit ?
혜진
Bien sûr que je ne sais pas
휘인
Jetons un coup d'œil
.
...
...
혜진
Total trouvé
휘인
Sœur!
용선
hein?
휘인
Tu vas le tuer ?
용선
Commencez par l'attacher dans la cave.
별이
Que se passe-t-il?
혜진
Non, il ne s'est rien passé.
혜진
Mademoiselle, qu'avez-vous mangé ?
휘인
C'est difficile...
décharge
혜진
Ouf... ouf,
휘인
Euaaaah
?
Beurk... beurk...
혜진
Oh, réveille-toi
Pfft
휘인
C'est bon
혜진
...mon ami
별이
Sœur, s'il te plaît !!!
별이
Le poulet est arrivé !!
휘인
Hé, le poulet est là. Allons-y.
혜진
Hé, venez vite !!
휘인
Pourquoi est-il là-bas ?
휘인
Merci pour ce repas !
혜진
Hourra, la cuisse de poulet est à moi !
용선
Hé... les enfants... hein ? Je...
별이
Oh, j'avais oublié un instant
용선
Waouh… tu m’as oublié… moi…
휘인
Mangez rapidement
용선
Je n'ai pas de mains
휘인
...
혜진
Me nourrir ?
용선
Non
별이
Ma sœur, je suis désolée
ah-
혜진
…quelle est cette fille
용선
Toi aussi, tu manges beaucoup, Byul.
별이
Oui, je mange
휘인
Waouh JMT
혜진
Waouh, faire semblant de bien parler anglais
휘인
Je suis meilleur que toi
혜진
Oui, tu as eu 8 points au test d'anglais.
휘인
quoi
용선
Ne nous battons pas
Cliquetis
푸른눈
Hahaha, ça fait déjà 2 mois !!
푸른눈
Je reviendrai souvent désormais !