[Mamamoo] Uniquement des chemins de fleurs

tentative de suicide

Un mois après la rupture de Seolgi et Byul

슬기

Ah… Ma sœur était tout pour moi.

슬기

Ma sœur se débrouille très bien sans moi.

슬기

Je ne peux pas vivre sans ma sœur.

슬기

Devrais-je simplement mourir ?

슬기

Si je meurs, personne ne sera triste, n'est-ce pas ?

Je ne suis pas triste...

슬기

Hé, qui êtes-vous ?

휘인

C'est moi

슬기

Hein ? Pourquoi es-tu ici, Wheein ?

휘인

Je m'entraînais avec Byul, Yongseon et Hyejin quand quelqu'un est arrivé en courant du toit, l'air de dire qu'il allait mourir.

슬기

Sœur

휘인

hein?

슬기

Byeol-i-unnie, comment vas-tu ?

휘인

Non..

슬기

pourquoi ?

휘인

Je n'arrive pas à me concentrer pendant l'entraînement et je suis toujours distraite en cours.

휘인

Je pleure tous les soirs avant de m'endormir

슬기

Wheein unnie, Byul unnie, prenez bien soin de moi...

슬기

Dis-lui que je l'aimais tellement.

휘인

euh?

휘인

euh..

휘인

Mais Seolgi, est-ce que tu aimes toujours Byul ?

슬기

Oui..

휘인

Alors attrapez-le

슬기

Comment attraper Byeol-i-unnie ?

슬기

Et même si j'essaie de l'attraper, je ne reviendrai pas car je l'aurai trop blessé.