La véritable histoire de Mamamoo
Incident des céréales 2 (Con*Rite)


Et le lendemain


문별
...


솔라
avez-vous bien dormi?


문별
...


솔라
…(regardez ça)


화사
Hmm~ J'ai bien dormi


막내라인
(Pourquoi l'atmosphère est-elle ainsi ?)

Quelques minutes plus tard


솔라
Es-tu prêt?


문별
...


막내라인
Bien sûr


솔라
...Et toi?


문별
....(ignorer)


솔라
Ouf… allons-y

Monter dans la voiture

Aucune nouvelle concernant le trajet...


휘인
(petit) Et nous ?


화사
Je ne sais pas non plus...

Les plus jeunes qui sont prudents


휘인
Mes sœurs... aimeriez-vous du chocolat ?


솔라
Non, ça va, Hwini le mange.


화사
Et la sœur aînée de Byeol-i...?


문별
Ha... Je ne mange pas


막내라인
....Oui


솔라
Moonbyul, pourquoi parles-tu comme ça ?


문별
Mais qu'est-ce que tu es, putain ?


솔라
...arrêtez ça


문별
....

매니저
Je suis arrivé


막내라인
Oui...


솔라
Faisons de notre mieux aujourd'hui


막내라인
Oui... (atmosphère...)


솔라
un


솔라
deux


솔라
trois


마마무
Hé!


무무
Ouah!!


화사
AZE GAG AZE GAG


솔라
Que dois-je faire ? Je suis encore en retard aujourd'hui.


휘인
Ah, ne sois pas fou, tape juste sur le pinceau~

Le concert se déroule bien


문별
Regarde Wheein et souris.


문별
Lorsque Yongseon le voit, il a une expression neutre et une bonne impression.


솔라
...


휘인
(La journée va être difficile...)


화사
(convenu..)

Quoi ? Ce n'était pas votre véritable intention ?


솔라
(Souris un peu, Byul-ah)

Le jeu de pommes de terre de Yongkongbyeolkong


솔라
(impression)


문별
...

Après le concert...

매니저
Euh... je suis arrivé(e)...


막내라인
Oui...

Après que Yon, Hyeon et Hyeon soient tous descendus

매니저
Byul-ah, as-tu combattu Yongseon ?


문별
Ouf... non, ne t'inquiète pas (rire forcé)

매니저
Ouais... Au revoir


문별
merci

Et quelques jours passèrent.

Les plus jeunes qui sont observateurs...


휘인
(Que dois-je faire...)


막내라인
(Il vaudrait mieux se disputer puis se réconcilier)


문별
après....


솔라
...


막내라인
(Il est tellement sensible ㅠ.ㅠ)


막내라인
Des sœurs...?


솔라
Oh, pourquoi ?


막내라인
Vous désirez des en-cas ?


솔라
Non, ça va~ (rire forcé)


막내라인
Et sœur Byeol...?


문별
Ha... Je ne le mangerai pas.


막내라인
Hein..!


문별
Bang ! (Ferme la porte et entre dans la pièce)


솔라
...


막내라인
.....!


솔라
Les enfants, tout va bien~ Pourquoi êtes-vous si nerveux ? MDR


막내라인
Ouais...

Quelques jours passèrent ainsi.

KakaoTalk!


솔라
....? Qui est-ce?


-Moonbyul


솔라
…? Au revoir, je l'ai envoyé


솔라
Hé, tu veux te réconcilier avec moi ?


문별
€ㅇㅇ


솔라
Bon, on va se réconcilier.


문별
OK


솔라
(Haha, c'est toujours difficile)


솔라
(Trop mignon)


문별
(Ouf... heureusement que ça s'est bien terminé)

le lendemain


문별
Bonjour~!


막내라인
Ah… (c’est enfin fini… ?)


용콩별콩
Détends-toi~ On s'est réconciliés.


막내라인
vraiment!!!???


문별
Oh lol


휘인
(Byul dans ses bras) Tu sais à quel point je suis inquiète et effrayée !!


문별
Je suis désolé~


휘인
Hwang wang


문별
Waouh, trop mignon


솔라
mdr

Ça s'est si bien terminé...

Non ! Ils disent qu'ils se sont battus à nouveau quelques jours plus tard.


문별
Ah, c'est si petit


솔라
C ? Sœur Han Tae ! C ?


문별
Oui~ Il n'a qu'un an de toute façon


솔라
Ce type

Le dragon grognon, regardant les étoiles


화사
D'accord~ Tu te débrouilles super bien~


막내라인
Pourquoi me frappes-tu encore et tu pars ?


휘인
Hé, Hyejin ! Allons manger.


휘인
Je pense que ça va rester comme ça pendant les 2 ou 3 prochaines heures.


화사
D'accord~

2 à 3 heures plus tard


휘인
Hyejin, c'est vraiment délicieux là-bas, n'est-ce pas ?


화사
J'avoue que c'est vraiment délicieux


막내라인
Je suppose que ça touche à sa fin.


문별
Haaak haa...


솔라
Héhé, on s'arrête là ?


문별
Ouais, ça me paraît une bonne idée, hehe


용콩별콩
réconciliation!


막내라인
D'accord~ Bon travail~


용콩별콩
(Gêné(e) ;;;) Depuis quand regardes-tu ça ?


막내라인
Du début à la fin


용콩별콩
mdr


휘인
(À voix basse) Il est clair que les sœurs aînées ont menti sur leur âge !


화사
Hahaha, ça semble correct.


용콩별콩
C'est bien ça !


막내라인
Héhé ! C'est seulement dans des moments comme celui-ci que je t'appelle Unnie.


용콩별콩
mdr


용콩별콩
Ne vous en prenez pas à mes sœurs !


막내라인
ㅡ.ㅡ Oh mon Dieu... ouais ouais

Comme prévu, Yongkongbyeolkong est mignon

Et si vous comptez me donner une mauvaise note, ne regardez pas la vidéo. Ça me fait vraiment mal au cœur.

Au revoir !

Ce n'est pas le cas

Rien que de penser à aller à l'école demain... Je suis déjà en train de m'évanouir... (Crac... Dites-leur que je suis mort)

Et la dernière fois, je vous avais demandé de nous serrer la main, mais vous avez juste dit « Je suis Mumujakka » et personne ne l'a fait ! J'ai gagné un prix !

Merci, Mumujakka !

Désolée pour le retard, bonne nuit à tous !

Au revoir