Boutique Manggae Tteok 2

Mer (5)

태형

Ah ! Park Jimin, sérieusement.

연주

Oppa !

Taehyung se retourne.

태형

Jeong Yeon-ju ?

연주

mdr

태형

Pourquoi êtes-vous sorti du restaurant ?

연주

Mon frère m'a dit de partir !

태형

Êtes-vous en route pour votre hébergement ?

연주

Oui

태형

Allons-y ensemble.

연주

Oui!!

Après cela, le silence s'installa jusqu'à notre arrivée au logement.

Peu de temps après, j'arrivai au logement.

태형

Entrons.

연주

Oui

태형

Commencez par allonger Park Jimin.

Taehyung allonge Jimin.

태형

(Assis) Je dors tous les jours.

연주

Tous les jours???

태형

quoi.

태형

Quand es-tu arrivé ?

연주

Je t'ai suivi à l'intérieur !!

태형

Je retourne en arrière, alors restez avec Park Jimin.

태형

Si cela ne vous convient pas, retournez à votre hébergement.

연주

Oui

Taehyung quitte le dortoir.

연주

Dois-je rester ici encore longtemps...

Yeonju essaie de se lever.

지민

Ouais...

연주

à...?

지민

N'y va pas...

연주

Ils doivent parler en dormant...

Jimin se réveille

연주

Waouh, quand t'es-tu réveillé...

지민

Ouf...

연주

Est-ce une langue extraterrestre...

지민

Ouais... Yeonju...

연주

à...?

Jimin s'approche de Yeonju.

연주

Ça sent l'alcool...

지민

Ça sent... fort...?

연주

(Hochements de tête)

지민

ah...

연주

Prenez un peu de recul...!

지민

Non...

연주

Je suppose que... c'est mieux qu'un câlin...

지민

Oui, les câlins, c'est mieux...

Jimin prend Yeonju dans ses bras.

연주

Beurk... C'est trop fort...

지민

Peu importe... Je vais rester comme ça...

연주

Détachez-le.

지민

Non...

연주

Détachez-le.

지민

(J'ai vraiment peur) Ah... d'accord.

Jimin sort par l'arrière.

연주

Alors… pourquoi tu te comportes soudainement comme ça…

지민

Ouais... je me demande pourquoi...

연주

Tu sais, Oppa...?

지민

pourquoi ?

연주

Euh... peut-être que c'est parce que mon frère a bu...??!?!?

태형

Ah. C'est vraiment difficile.

정국

Et la performance ?

태형

Avec Park Jimin.

정국

D'accord... Park Ji...

정국

Jimin Park !?!?!?!

태형

(Hochements de tête)

남준

Est-ce une habitude liée à l'alcool ?

정국

Cela est le cas, quel que soit le sexe.

정국

Peaux...

Taehyung et Seokjin sortent en courant de leur siège.

정국

Même si je connais les habitudes de consommation d'alcool de Kim Taehyung...

윤기

Tu ne sors pas ?

정국

Pourquoi dois-je sortir ?

남준

C'est toi, Oppa !

정국

Eh bien, à cet âge-là, on grandit en s'embrassant et en faisant des choses comme ça.

윤기

Es-tu vraiment mon grand frère ?

남준

Je crois que je devrais y aller pour l'instant...

남준

Lycée Yeonju...

Tant pis

남준

Quoi... vient de passer...?

윤기

Euh… Ça doit être celui-ci.

남준

Il avait dit qu'il n'irait pas, mais il y va...

윤기

Mais nous ne sommes que tous les deux.

남준

Que dois-je faire...

석진

Hyung !! Jimin hyung, as-tu déjà embrassé une autre fille ?

태형

Non. Je crois que c'est la première fois.

석진

Mais pourquoi es-tu sorti, mec...

Tant pis

석진

Quoi ?!

태형

un instant.

태형

Pourquoi suis-je sorti du placard ?

Cette image de cette époque traverse l'esprit de Taehyung (voir l'épisode 4).

태형

Je suppose que je dois y aller.

석진

Où?

태형

hébergement.

석진

Devrions-nous y aller ensemble...?

Tant pis

석진

Il est parti...

석진

Je dois y aller aussi...

석진

C'est tellement difficile...

Jimin embrasse Yeonju.

Et mettez la langue dans la bouche.

연주

!!

Puis la porte de la chambre s'ouvre.

정국

Halètement... halètement...

정국

Ah... je suis en retard...

Jungkook accourt, attrape Jimin et l'éloigne de Yeonju.

지민

Hein...?

정국

C'est... fou...

태형

Jeong Yeon-ju. Ça va ?

태형

Je ne pense pas.

석진

Jeong Yeon-ju !!!!!!!!!!!

연주

Mon... mon... deuxième baiser....

정국

La deuxième fois ?!!?!??!

석진

quoi?!?!

태형

(toux)

정국

Jeong Yeon-ju !!! Qui êtes-vous !!!!?!?!?

☆똥손자까☆

Enchanté(e) de faire votre connaissance !

☆똥손자까☆

J'ai décidé de ressortir aujourd'hui !

☆똥손자까☆

Alors, vous appréciez tous les chansons de BTS ?!?!?!?!

☆똥손자까☆

J'écris ceci en écoutant aussi "Go Go Go Go" de BTS en ce moment même !

☆똥손자까☆

Alors, permettez-moi de vous demander une faveur !

☆똥손자까☆

C'est soudain, mais

☆똥손자까☆

Bon visionnage !

☆똥손자까☆

idole...

☆똥손자까☆

idole...

☆똥손자까☆

idole..