Épouse ma préférée
Épisode 25
김석진
Hé, tu es populaire, n'est-ce pas ?
이여주
Comment puis-je me tenir face à des personnes plus populaires que moi ?
박지민
Oh d'accord..
이여주
Il vous manque quelque chose
박지민
Pouah..
전정국
Tu es toujours fâché(e) ? lol
이여주
Sérieusement, quand Tae-eun sera grande, je vous dirai tout.
이여주
Mon oncle, Park Jimin, était vraiment méchant !!
박지민
Pouah..
이여주
Au fait, s'il y a 8 personnes à l'arrière, qui conduira ?
방탄/다같이
...
정호석
Je sais
이여주
Oh, je le ferai. Il suffit de noter l'adresse.
김태형
Êtes-vous d'accord?
이여주
C'est bon haha
이여주
Si ce n'est pas Gapyeong
방탄/다같이
(Bjil)...
이여주
Est-ce Gapyeong ?
김석진
Euh... euh...
이여주
Hmm... et la pension ?
김석진
encore..
이여주
Alors laisse-moi faire, lol
김남준
Ouah..
정호석
oh mon Dieu..
이여주
oncle!!
여주삼촌
Hé, héroïne, que se passe-t-il ?
김태형
Salut, oncle haha
여주삼촌
Oh, bonjour... Attendez une minute...
여주삼촌
BTS ?
여주삼촌
Est-ce que je vois des choses en ce moment...?
이여주
Oncle, j'ai vu cette personne au mariage, n'est-ce pas ? Haha
여주삼촌
Ah, Taehyung le sait...
이여주
Oppa, dis-moi bonjour lol
김남준
Ouais haha
김남준
Permettez-moi de vous saluer, deux ! trois !
방탄/다같이
Bangtan ! Bonjour, ici BTS !
여주삼촌
Euh... euh bonjour...
이여주
Oncle, tu vas vraiment faire ça ?
여주삼촌
Waouh… C’est la première fois que je vois des gens aussi mondialement connus.
여주삼촌
Cela aussi, dans son intégralité...
이여주
Allons-nous rester plantés là comme ça ?
여주삼촌
Non non, entrez, entrez
여주삼촌
Vous pouvez utiliser le premier étage ou le deuxième étage.
여주삼촌
Hé, viens ici
이여주
pourquoi
여주삼촌
(Chuchotement) Que s'est-il passé ?
이여주
quoi
여주삼촌
Tu n'es pas venu ici depuis notre mariage.
이여주
C'est parce que mon frère était occupé à ce moment-là.
이여주
Ça ne vous plaît donc pas ?
여주삼촌
Ah… non, j’étais juste surpris que quelqu’un ait dit non.
이여주
Mais pourquoi bégayez-vous ?
여주삼촌
Waouh, c'est la première fois que je vois une célébrité aussi connue.
정호석
Je dois le signer pour vous ? Haha
여주삼촌
Oh, alors merci…
이여주
Haha...
김태형
(Se couvrant la bouche) Que dit la mère ?
이여주
(Applaudissements) Vous dites que ce n'est pas drôle ? MDR
이여주
Je trouve ça tellement drôle lol
김태형
Oh mon Dieu