Épouse ma préférée
Épisode 29
이여주
*Oui ? Pourquoi...?
119 ambulanciers) *Il y a eu un accident de la route.
이여주
Hein ? Un accident de la route ?
119 ambulancier paramédical)*Vos enfants...
이여주
Les enfants vont bien ?
119 ambulancier paramédical)*Vos enfants vont bien, mais votre mari est grièvement blessé.
이여주
*De quel hôpital s'agit-il ?
119 ambulanciers paramédicaux) *Il s'agit de l'hôpital Samil.
이여주
-Notre hôpital...
이여주
*D'accord
이여주
Oh, enchanté de faire votre connaissance, Monsieur Kwon. J'ai un patient prévu.
권순영/후배
d'accord
이여주
Minhyuk, et les enfants ?
이민혁/후배
Je suis assis là
김태윤
maman..
이여주
Salut, ça va ? Tu t'es fait mal quelque part ?
김태윤
Nous allons bien, mais papa...
이여주
sous..
정호석
Taehyung !!
이여주
Hyunsik, veuillez faire un scanner.
임현식/후배
Oui, ne t'inquiète pas.
정호석
Ce qui s'est passé..?
이여주
Je ne sais pas exactement... J'ai juste dit que c'était un accident de la route...
정호석
L'article est déjà paru...
이여주
déjà..?
Article) V de BTS dans un état critique après un accident de voiture
이여주
Qui est le responsable ?
이여주
Moi, le médecin traitant, je n'ai posé aucun diagnostic, alors qui ?!
정호석
calme-toi..
임현식/후배
Senior, les résultats du scanner sont sortis.
이여주
Heureusement, il n'y a pas d'hémorragie abdominale. Je n'ai pas besoin d'opération. Veuillez me transférer dans une chambre d'hôpital.
임현식/후배
Votre aîné
이여주
Allons-y aussi
le lendemain
이여주
Heureusement, il n'y a ni fractures ni fissures, mais il pourrait y avoir un traumatisme.
이여주
Oppa, aide-moi par le côté...
이여주
Appelle-moi quand tu te réveilleras… haha
정호석
Tu n'es pas là ?
이여주
Je pense que ce serait pénible si je restais ici...
이여주
Je prends les enfants...
정호석
d'accord..
김태윤
Maman et papa, ça va ?
이여주
Oh, tu vas bientôt te réveiller... haha
김태윤
J'ai dit à mon père de se dépêcher et de partir...
이여주
euh?
김태윤
J'ai dit à mon père de se dépêcher et de partir...
이여주
Non… haha, ce n’est pas la faute de Taeyoon… haha
이여주
Bon, je suis de retour chez mamie. Si tu restes avec elle, maman amènera papa… haha
김태윤
Oui!!
이여주
.........
Rrrrrrr
이여주
Salut, mon frère...
박지민
Et Taehyung ?
이여주
*Toujours inconscient...
박지민
*De quel hôpital s'agit-il ?
이여주
Notre hôpital...
박지민
Où se trouve la chambre d'hôpital ?
이여주
*N° 1230..
박지민
*D'accord, j'y vais tout de suite.
Après un certain temps
김남준
Taehyung !!
이여주
(chaîne)
정호석
êtes-vous d'accord?
이여주
Oh, ça va... J'ai juste un peu le vertige...
김석진
Ça va aller, je vais bientôt me réveiller.
이여주
(Se balançant) J'aimerais tellement que ce soit vrai...
민윤기
Ça va vraiment ?
이여주
Oh, ça va... (bruit sourd)
전정국
Sœur!!
민윤기
Docteur, dépêchez-vous !
김석진
Le stress lié au surmenage...
정호석
Je ne le savais pas, mais j'ai entendu dire qu'elle l'avait allaité toute la nuit.
김남준
À quel point seriez-vous surpris...
전정국
Hyung !! Taehyung, réveille-toi !!
민윤기
Taehyung !!
김태형
Langue...
김남준
Êtes-vous d'accord?
김태형
Oui… et le rôle principal féminin ?
김석진
Je... ça...
정호석
J'ai craqué sous l'effet du surmenage et du stress.
김태형
De quel quartier s'agit-il ?
김태형
Dame...
정호석
Je me suis occupée de toi toute la nuit.
김태형
......
김남준
Il vous sera difficile de rester actif pendant un certain temps. Reposez-vous.
Soudainement
권순영/후배
senior!!
권순영/후배
Oh... bonjour
김남준
Ah… oui
권순영/후배
Ah… vous êtes le mari de ma collègue plus âgée… comment va-t-il ?
김태형
Oh... c'est bon...
권순영/후배
Mon collègue plus âgé s'est très bien occupé de moi. Il a veillé sur moi toute la nuit et a même remis la sonnerie.
김태형
(Sanglot).....
권순영/후배
Tu dois aller à l'infirmerie maintenant.
권순영/후배
Tu ne devrais pas encore te lever.
김석진
Par hasard, votre professeur est-il votre médecin traitant ?
권순영/후배
Oui, allons-y rapidement.