Épouse ma préférée
Épisode 30



김태형
Quand peux-tu y aller ?


권순영/후배
Vous êtes gravement blessé, vous devrez donc rester hospitalisé 2 à 3 jours. Voilà, c'est tout pour le moment.


박지민
Mais que s'est-il passé ?


김태형
J'étais en train de déposer les enfants à la garderie quand soudain une voiture s'est engagée à côté de moi...


정호석
Avez-vous vu l'article ?


김태형
Non


정호석
Regarder

Article) V, membre du groupe BTS, dans un état critique après un accident de voiture


김태형
OMS..


정호석
Soyez prudent...


김태형
Oui..


김태형
Et les enfants… ?


정호석
Il n'a pas été gravement blessé et l'héroïne l'a emmené avec elle, donc je pense qu'il n'est probablement pas allé chez ses parents.


김태형
Dieu merci..


정호석
Les enfants s'inquiétaient aussi pour toi...

égouttage


김태형
Oui


권순영/후배
Senior, réveillez-vous


권순영/후배
Mais tu ne peux pas y aller


김태형
Non, je vais bien.


권순영/후배
Vous risquez alors une paralysie du bas du corps !


김태형
Choc) Oui..?


권순영/후배
Regardez la jambe du patient. Ce n'était pas visible sur le scanner, mais il s'agit d'une fracture, recouverte d'un bandage. Si vous la bougez, l'os pourrait perforer un vaisseau sanguin et provoquer une paralysie du bas du corps !


김태형
....


김석진
Mais le rôle principal féminin est celui de médecin traitant...


권순영/후배
Mon supérieur s'est effondré et j'ai été remplacé.


이여주
D'accord... Je le ferai...


권순영/후배
Senior, tu es levé ?


이여주
C'est bruyant, sors...


권순영/후배
Oui..


김태형
Dame...


이여주
êtes-vous d'accord..?


김태형
Toi ? Ça va ?


이여주
Je vais bien... Oppa...?


김태형
Moi aussi... moi aussi... haha


김석진
Allons sortir


이여주
Vous savez à quel point j'ai été surpris quand j'ai reçu l'appel ?


김태형
Désolé... haha


이여주
Mon mari est pourtant fort. Même après un accident, il est resté le même.

2 semaines plus tard


이여주
Chérie, allons manger haha


김태형
Eh bien ! C'est délicieux, haha ! Tu devrais essayer aussi, haha !


이여주
Ouais haha, mange bien... snif...


김태형
quel est le problème?


이여주
Je me sens mal...


김태형
êtes-vous d'accord..?


이여주
C'est bon, mange vite haha


김태형
Chérie, par hasard... pas question...


이여주
Hé, pas question...


김태형
On ne sait jamais...


이여주
Ah bon ? J'avais vraiment envie de goûter un plat que je n'avais jamais mangé auparavant…


김태형
Je crois que c'est exact...


이여주
Hé, ce n'est pas ça.


김태형
Si c'est vrai, j'aimerais bien qu'ils soient jumeaux haha


이여주
De quoi parles-tu ? Va manger.


이여주
Ah bon… c’est vrai… impossible…


서현진/선배
Qu'est-ce qui n'est pas ça ?


이여주
Ces derniers temps, j'ai des nausées et des envies soudaines d'aliments que je ne mange pas d'habitude.


서현진/선배
Hmm... faisons-nous tester. Viens avec moi.


이여주
Comment est-ce possible ? Est-ce vrai ?


서현진/선배
Félicitations aux jumeaux iraniens haha


서현진/선배
Félicitations Kim Yeo-ju haha


이여주
Merci haha

Soudainement


이여주
bébé!!!


김태형
Que se passe-t-il?



이여주
Regardez ça...


김태형
Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est que cette... héroïne...


이여주
Tu avais raison, ce sont des jumeaux haha


김태형
Vraiment ? Vraiment ?


이여주
Ouais haha, j'ai entendu dire que tu étais père de jumeaux haha


김태형
Waouh... génial...


이여주
Chérie, tu sais que tu devras aller en cure de désintoxication plus tard, n'est-ce pas ?


김태형
Je sais haha


이여주
Je reviendrai plus tard haha

Après un certain temps


이여주
Chérie, allons en cure de désintoxication


김태형
......


이여주
Ne faites pas semblant de dormir


김태형
......


이여주
Deep Pak) Faites comme bon vous semble

claquer


김태형
Je suis foutu...