Épouse ma préférée
Épisode 34
aube
이여주
(Tsdam) Désolé d'être en retard... haha
Hwaak
이여주
Oh... tu n'es pas encore endormi ?
김태형
(Câlin) Comment puis-je dormir si tu ne viens pas ?
이여주
Je suis désolée... je ne pouvais pas venir car ma tante s'est beaucoup occupée de moi quand j'étais petite.
김태형
C'est bon... va te coucher maintenant...
이여주
(Soupir) Tu dors maintenant ? Haha
김태형
Câlin) Chérie..
이여주
Tu as bien dormi ? Haha
김태형
Ouais haha
이여주
Je me suis assise et j'ai fini de manger haha
김태형
Ouah..
이여주
Ma mère me l'a envoyé haha
김태형
Ouah..
이여주
Mange vite pour guérir vite haha
Ding-dong
이여주
qui es-tu ?
김석진
Nous sommes venus
이여주
Pas d'horaire aujourd'hui ?
정호석
Ce sera plus tard dans l'après-midi haha
이여주
Nous nous sommes assis et avons mangé ensemble et nous avons beaucoup mangé haha
전정국
Sœur Yeoju, combien de nourriture as-tu mangée ?
박지민
Tu dois être content(e) parce que tu manges toujours les plats préparés par l'héroïne, haha !
김태형
Hahahaha, de quoi parles-tu ?
이여주
Mangez beaucoup
김남준
Tu ne manges pas ?
이여주
Je ne me sens pas très bien.
김태형
Souhaitez-vous vous reposer dans votre chambre ?
이여주
Hé, mangez vite haha
정호석
Mais le personnage féminin principal va-t-il bien ?
박지민
Tu ne te surmènes pas trop ces temps-ci ?
김남준
Je crois que oui..
김태형
Je crois que je vais rester avec Yoongi-hyung...
김남준
Oh, nous n'avons rien dit.
김태형
Oui?
김남준
Yoon Ki-hyung est rentré au dortoir et a déclaré qu'il avait juste besoin de se réhabiliter.
김태형
Que dois-je faire alors...
정호석
Y a-t-il quelqu'un à qui vous pourriez demander de l'aide ?
김태형
Hmm..
김남준
L'héroïne doit elle aussi traverser une période difficile...
김태형
Que dois-je faire...
이여주
De quoi parles-tu si sérieusement ?
김남준
C'est tellement délicieux que c'est sérieux
이여주
De quoi tu parles, lol ?
3 mois plus tard
이여주
Comment te sens-tu maintenant ?
김태형
C'est bon haha
이여주
Ça valait vraiment le coup de travailler dur haha
김태형
Merci, ma dame.
김태형
Votre corps doit être très lourd lui aussi...
이여주
C'est bon haha
이여주
Je dois faire ça parce que c'est pour mon frère haha
김태형
Dois-je aller à l'hôpital ?
이여주
Ok haha
이여주
Qu'en pensez-vous, aîné ?
서현진/선배
N'est-ce pas excessif de nos jours ?
서현진/선배
Mais bon, prenez soin de vous haha
이여주
Ah bon ? Haha
서현진/선배
Cela fait environ huit mois. Je serai hospitalisé le mois prochain.
이여주
녱