Maître, j'ai faim.
#04


CLAQUER!!!!


이지훈
Patron, pourquoi êtes-vous ici...


전정국
Fermez tous les yeux...


전정국
Ouf... putain...


전정국
(Chik) Utilise-le... Hein...


이지훈
Souhaitez-vous que je vous commande un verre ?


전정국
Euh euh,


전정국
Écrire… ouf…

décharge


박지민
....


박지민
Offrez-moi un cocktail aujourd'hui (sourire)


전정국
son ..


박지민
Pourquoi riez-vous?


전정국
Toi aussi, tu es mi-humain, mi-bête, lol


박지민
(Surpris(e)) Pourquoi ça ? lol


전정국
Salut Lee Ji-hoon


이지훈
Oui, chef


전정국
Amenez-le chez moi


전정국
Non, emmenez-moi chez Yoongi-hyung.


이지훈
Oui, chef


이지훈
J'arrive tout de suite (révérence)


이지훈
Excusez-moi un instant...

Éclair


박지민
Ouais... Enlevez ça...


이지훈
Non, c'est un ordre du patron.


박지민
Ha... c'est vraiment moche...

Soudainement

bruit sourd


민윤기
Est-ce que c'est... Jeongguk ?


박지민
Non, ce n'est pas le cas.


이지훈
(s'incliner) Bonjour,


민윤기
Hé... qui est-ce ?


이지훈
Voici un tigre mi-homme, mi-bête, que nous avons rencontré dans notre bar.


민윤기
Oui .. ?


민윤기
Puis cette excommunication...


박지민
Non, ce genre de chose (agaçante)


민윤기
Ah... oui...


이지훈
Le patron va bientôt arriver.

Soudainement


전정국
Euh euh,


전정국
Qu'est-ce que tu faisais, mec ?


민윤기
Moi ? J'étais juste là.


박지민
Regardez comme son expression change...


전정국
quoi


박지민
Oh mon Dieu...


림작가
fin


림작가
Sonting