Peut-être ne sommes-nous pas amis
03; Cancérigène, allez-y !



하성운
Dame...

이여주
hein..?

C'est lui qui, d'un coup, donne le ton.


하성운
...toi...

C'était une situation qui m'a moi aussi interpellé, en voyant son attitude si sérieuse après une si longue période.

J'ai dégluti difficilement.

.

.

.


하성운
Assieds-toi avec moi lors de la sortie scolaire.

?

이여주
Mais enfin, Ha Sungwoon, tu te rends compte que tu parles sans réfléchir ?

이여주
Mais que puis-je faire… J’ai décidé de m’asseoir avec Dahyun…



하성운
....

Seong-un a soudainement fait la grimace à mes paroles, puis s'est remis en colère.

r... Que dois-je faire avec ça...

이여주
Non, non... J'allais m'asseoir avec toi ! Sérieusement...



하성운
vraiment??.

À ces mots, il affiche immédiatement un sourire de chiot et se blottit contre moi.

이여주
Aaaah, j'ai mal à l'épaule, oh mon dieu, oh mon dieu, je tiens le coup !


하성운
Heeeeeee je n'aime pas ça~ ?

이여주
Seongwoona, c'est la rue ici^^ Veuillez comprendre la situation^^


하성운
Oups... Je suis désolé...

.

.

.

-Voyage mathématique


윤쿠쿠 쌤
Salut les enfants ! Si vous provoquez un accident pendant le voyage scolaire, je le dirai immédiatement à vos parents. Alors, si vous comptez en provoquer un, préparez-vous à vous blesser ^^ Et asseyez-vous avec les enfants que vous voulez dans le bus ! Voilà !

Waouh… notre formidable professeur… comme prévu, il parle beaucoup…


하성운
Salut ! Tu as dit que tu t'assiérais avec moi, n'est-ce pas ?☆

Pourquoi ce type s'immisce-t-il soudainement dans les affaires des autres, fait-il le malin et cause-t-il des problèmes ?

cependant...

C'est plus mignon que je ne le pensais...

이여주
Oh mon Dieu, à quoi pensais-je...


하성운
Hahaha, trop mignon !

이여주
quoi..

Alors que nous discutions et nous disputions depuis un moment, une jolie fille s'est approchée de nous et nous a parlé.

Pas moi, mais Ha Sung-woon.


김유정
Nebula… vous avez dit… ? J’ai un fort mal des transports, alors je pense que je devrais m’asseoir à côté de vous…

Nos places sont au troisième rang en partant de l'avant.

Mais pourquoi ce type n'est-il pas devant ?

A-t-il dit qu'il allait s'asseoir à côté de Ha Sung-woon au lieu de moi ?

이여주
Ah, ce n'est même pas le premier rang...


김유정
J'ai posé la question à Sungwoon au lieu de toi ?

Mince alors...


하성운
s'en aller.


김유정
quoi ?


하성운
Partez d'ici.

.

.

.


김유정
Seongwoon... snif snif... En fait... l'héroïne... snif


김유정
Je t'ai marché sur le ventre et je t'ai frappé, alors... snif snif... Je t'avais dit de faire attention... snif

?

Hé... Je ne connais même pas ton nom... ?

Ce renard est vraiment déterminé… ?



하성운
...

Seong-un, qui me fixait d'un air absent depuis quelques secondes, prit la parole par crainte que je ne le soupçonne.

이여주
Hé… Ha Sungwoon… Tu crois vraiment à cette blague ?


하성운
Héroïne... Je ne savais pas que tu pouvais faire ça...

이여주
Non, ce n'est pas moi...


김유정
Arrête ça... Héroïne, sanglots...


하성운
D'accord, Yeoju, tu t'assieds avec Dahyun Lee et moi avec cette fille.

.

.

.


윤쿠쿠 쌤
Nous voilà enfin arrivés, les enfants ! C'est ici que nous allons loger ! Pour ce voyage scolaire, nous avons mélangé les classes au hasard au lieu de les mettre en groupes, pour que tous les enfants puissent s'entendre ! ☆ Hahaha


윤쿠쿠 쌤
2-4 Lee Yeo-ju, Lee Da-hyun, 2-1 Kim Yoo-jung, Bae Joo-hyun, ces quatre personnes forment une équipe... bla bla bla bla bla bla bla bla

Ah… c’est fait.

.

.

.

Nombre de caractères : 1216

Épisode 3_la fin


자까
Désolée de répondre si tard ! Au fait, la conversation est sur le point de déclencher un cercle vicieux…