Commissariat de police de MB

Commissariat de police de MB

À cette époque, le poste de police

?순경

Euh… Agent Sandeul ! Le chef vous appelle de toute urgence… Vous devez nous livrer le coupable…

산들

Ouf... J'ai compris. Ne déverrouillez pas les menottes.

Bureau du chef

산들

MB !

서장님

Ouf... ouais...

산들

Pourquoi m'avez-vous appelé ?

서장님

Hé… pourquoi tu ne t’occupes pas de la chef d’équipe ? Byul est blessée ! Tu sais qui je chéris le plus !

산들

Je suis désolé. Je n'ai rien à dire.

서장님

Ouf… écoutez-moi bien ! Si vous ne résolvez pas cette affaire pendant que Byul est à l'hôpital, vous êtes morts à mes yeux, compris ?!

산들

Oui, je comprends.

서장님

J'ai le vertige, alors disparaissez vite de ma vue.

산들

MB !

Bureau de l'équipe des crimes et homicides

산들

Ah… C’est certainement de ma faute… Ouf…

화사

Ça va… ça va ?

산들

Bon... c'est toujours comme ça... ne t'inquiète pas. Appelle-les pour savoir ce qui est arrivé à Byul.

화사

Eh bien... j'ai essayé d'appeler plus tôt...

산들

Ont-ils été gravement blessés ?