Commissariat de police de MB
Commissariat de police de MB



문별
Que se passe-t-il?

신고자
Loyauté ! Vous êtes du poste de police de MB.


문별
Oui, veuillez signaler la situation rapidement.

?순경
Deux hommes se sont disputés, et il s'est avéré qu'ils étaient des subordonnés des factions Axe et Spider.


문별
Mais

신고자
C'est exact


문별
Qu'ont-ils fait au journaliste ?

신고자
On se draguait et puis il a commencé à me harceler sexuellement.


문별
Oh... je vois. Nous allons nous en occuper.


문별
📞..Bonjour ? Venez immédiatement à la salle de billard.

Après un certain temps

?순경
Senior


문별
Prenez en charge cette affaire.

?순경
Oui?


문별
Je m'en vais


문별
Le procureur est-il présent ?


산들
Quoi, tu es arrivé en avance ?


문별
Oh, j'ai confié le dossier à mon subordonné.


산들
Pourquoi cet homme est-il si réticent à confier l'affaire à quelqu'un d'autre ?


문별
Les procureurs sont-ils présents ?


산들
Oh, Hyejin vient d'arriver.


문별
d'accord


문별
📞Que t'est-il arrivé, ma sœur ?


초롱 (의사)
📞J'ai vérifié toutes les images de vidéosurveillance et j'ai obtenu l'autorisation du directeur de l'hôpital. Je vous envoie la vidéo par KakaoTalk immédiatement.


문별
📞Merci, ma sœur


초롱 (의사)
📞D'accord, bon travail~


문별
après....

égouttage


문별
Entrez

Soudainement


산들
Moi et


문별
Finissons-en rapidement

검찰1
Je n'ai même pas encore commencé


문별
J'ai quelque chose à régler, alors dépêchez-vous de le faire.

검찰2
Très bien, alors commençons.

검찰1
Le sergent Lee Sung-kyung était-il généralement prudent lorsqu'il prenait des décisions ou agissait ?


문별
J'ai fait attention.

검찰2
Tu as enfreint le manuel et tu t'es retrouvé comme ça. Mais d'habitude, tu suis bien le manuel, non ?


문별
J'ai toujours suivi le manuel.

10 minutes plus tard

검찰1
Très bien, veuillez partir.

Une semaine plus tard

Comité de discipline

징계 위원장
Nous allons maintenant commencer la réunion du comité de discipline.

...

징계 위원장
Témoin, veuillez commencer votre témoignage.


문별
Oui


문별
(Pendant le témoignage)


문별
Au lieu de tirer sur la personne à la tête ou dans des parties vitales, le sergent Lee Sung-kyung lui a tiré une seule fois dans le poignet.


문별
Mais dire inconscient n'a pas de sens.


문별
Bien sûr, je ne suis pas un professionnel de la santé, donc je ne peux pas juger avec précision.


문별
Si vous visionnez ces images de vidéosurveillance, vous comprendrez pourquoi la personne en question est tombée dans le coma.


문별
Si la personne concernée n'avait pas été blessée, la sanction disciplinaire aurait été légère, mais elle a perdu connaissance. Or, ceci prouve que cette perte de connaissance n'est pas imputable à l'agent Lee Sung-kyung. Monsieur le Président, je soumets de nouveaux éléments de preuve.

징계 위원장
Où l'as-tu trouvé ?


문별
Nous avons obtenu ces images grâce aux caméras de surveillance de l'hôpital où nous avons été admis. Nous avons même obtenu l'accord du directeur de l'hôpital ; veuillez donc les accepter comme preuve.

징계 위원장
Bon... je l'admets.


산들
Ouf… s’il vous plaît…

40 minutes plus tard

징계 위원장
Nous vous enverrons les résultats prochainement.


이성경
d'accord


문별
Prenez un verre


이성경
(Il prend la tasse et boit)


이성경
Ouah......


문별
Ne vous inquiétez pas trop, les preuves sont solides et l'avocat vous a beaucoup aidé.


이성경
Senior... Je suis désolé...


문별
Il n'y a pas de quoi s'excuser


이성경
Je vais m'occuper de ce policier.


마무무
Salut ! Ça fait longtemps ! Je suis désolée de te dire ça… Ça fait des mois… Tu m'as tellement manqué ! Je n'ai pas eu le temps d'écrire car je me suis concentrée sur mes études, mais je suis passée de temps en temps lire quelques fanfictions de mes auteurs préférés. Désolée pour ce retard.


마무무
Alors, j'ai préparé un cadeau pour vous tous ! C'est ma nouvelle œuvre ! Encore une nouvelle œuvre ? Vous allez sûrement vous dire : « C'est génial que tu aies publié une nouvelle œuvre, non ? » ㅎㅎㅎ Regardez-la attentivement. Et si vous vouliez une séance de questions-réponses ? J'en ai très envie depuis un moment ㅎ...ㅎ..... Si vous le souhaitez, posez votre question en commentaire !


마무무
J'ai écrit un nouvel article, alors n'hésitez pas à le lire. Si vous avez des questions, laissez un commentaire ! Je ne vous y oblige pas ! Haha. Merci aussi de votre lecture !