Moi qui ne peux pas voir, et toi qui m'aimes
transfert



정국
Aïe, je tremble.


정국
Cette école vous convient ?

작가
Roulement de tambour


선생님
Hé les gars ! Silence ! Le nouvel étudiant est là.

반 친구들
Ouah!


정국
Bonjour ? Je m'appelle Jeon Jungkook, et je suis un élève transféré du lycée Kkooki.


선생님
Jungkook, va t'asseoir à côté de Jisoo.


정국
Oui.


선생님
Très bien, professeur, allons-y !


정국
Bonjour ? Quel est votre nom ?


지수
Moi ? Je suis Lee Ji-soo.

반 친구들
(Petit) Jungkook ! Il ne voit rien !


정국
d'accord?


정국
Jisoo ! Je t'aiderai à partir d'aujourd'hui !


지수
merci...

작가
C'est l'heure de l'école !!!


정국
Jisoo ! Allons-y ensemble !


지수
Hein ? D'accord.


정국
Où habites-tu?

J'habite dans l'appartement Love du lycée des Bangtan Boys.


정국
vraiment ?


지수
Euh… Et vous ?


정국
J'habite dans la chambre 0613 du bâtiment des garçons, dans l'appartement Bangtan !


정국
Alors on pourra simplement aller à l'école et rentrer à la maison ensemble tous les jours !


지수
Je sais!


정국
allons-y!


지수
Jungkook ? Où es-tu ?


정국
Je suis là!


지수
Salut Jungkook, je ne peux pas te voir pour le moment.


정국
Ah oui ! J'avais oublié ! Désolé !


정국
Que dois-je faire alors ?


지수
Attrape-moi et pars !


정국
Où attraper ?


지수
Vous pouvez l'attraper n'importe où.


정국
Alors on devrait se tenir la main !


지수
d'accord.

작가
Devant la maison de Jisoo


지수
au revoir!


정국
Vous aussi !


정국
Ah ! Donnez-moi votre numéro !

Moi ? C'est 010-2001-0405 !


정국
Vraiment ? Je t'appellerai, alors décroche et garde l'appel pour toi !


지수
d'accord!

작가
Tsk tsk tsk tsk tirolirik!


지수
Je suis de retour!

???
Jisoo, avec qui es-tu venue sans avoir prévenu ?