rencontrer
Redécouvrir des souvenirs <2>



田柾國
Où est-ce ? (Regarde autour de lui)


尹昭萱
Tu es réveillé...


田柾國
Yin Zhaoxuan ?! Comment suis-je arrivé ici ?


尹昭萱
Tu étais ivre hier. Je ne savais pas où tu habitais, alors je t'ai d'abord emmené chez moi...


田柾國
Tu ne me ferais pas une chose pareille (en le touchant) pendant que je dors...


尹昭萱
Jeon Jungkook (criant)...


田柾國
D'accord... (rires)

La nuit dernière


尹昭萱
Me connais-tu ? Pourquoi ne te connais-je pas ? Qui es-tu ? (Regardant Jeon Jungkook)


田柾國
Xiaoxuan, je suis désolée, s'il te plaît, ne me quitte pas...


同事
(Ouvre son téléphone) Sœur Xuan vient souvent avec Jungkook ces derniers temps. Je parie qu'ils sortent ensemble.


同事
Comment est-ce possible ?! Ils s'étaient même disputés auparavant !


同事
Mais ils ont beaucoup discuté et ri ces derniers temps, alors ils ont dû se réconcilier...


櫃檯小姐
Qui sait, leur relation pourrait être encore plus surprenante...


同事
Yu Yu, sais-tu quelque chose ? Dis-le-moi vite !


櫃檯小姐
Sœur Xuan est là. (Je vais me faire gronder.)


同事
Je suis mort, je n'ai pas encore fini mon rapport.


尹昭萱
Bonjour tout le monde.


同事
Sœur Xuan, pourquoi n'es-tu pas venue avec Jungkook aujourd'hui ?


同事
Ouais... vous ne vous réunissez pas d'habitude ?


同事
Ou alors vous sortez ensemble ?!


同事
(Clin d'œil) Que dites-vous ? (Lecture labiale)


尹昭萱
Il semblerait que vous ayez tous beaucoup de temps libre. Devrais-je augmenter votre charge de travail ?


同事
Non……

(Ding-dong)


尹昭萱
Qui est à l'appareil ? (Il décroche le téléphone) Est-ce bien Mme Yin Zhaoxuan ? Je suis le propriétaire de l'hôtel. Il semblerait que vous ayez oublié de rembourser.


尹昭萱
Oh mon dieu !! J'ai oublié

(Après avoir terminé le travail)


尹昭萱
Patron, je suis désolé... j'avais oublié.


酒店老闆
Pas de problème. Voulez-vous vous asseoir ? Je ne suis pas encore ouvert.


尹昭萱
D'accord. Au fait, patron, j'ai l'impression d'avoir déjà vu la décoration de votre magasin, mais c'est seulement la deuxième fois que je viens ici.


酒店老闆
Tu venais souvent ici.


尹昭萱
Quoi… qu’avez-vous dit ?