Rencontre de murs de fer
Pourquoi êtes-vous ici ?



배주현
Pourquoi êtes-vous ici ?


전정국
Haam... Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


배주현
Pourquoi êtes-vous ici ? Je suis surpris !


전정국
Ah ! J'ai regardé la télé hier !


배주현
Quel rapport avec ça ?!


전정국
J'avais sommeil, alors je suis allée dans la mauvaise chambre.


전정국
Et puis ça fait juste un petit bruit de succion...


배주현
Ah... Je dois aller travailler


전정국
Alors allons-y !


배주현
Se laver!


전정국
Je te laverai d'abord et ensuite je mettrai mes vêtements !


배주현
d'accord!


전정국
Sortez !


배주현
Jungkook, quel jour sommes-nous aujourd'hui ?


전정국
Aujourd'hui, c'est vendredi ! Demain, c'est…

정국,주현
Samedi ! Yo ! Dimanche ! Wooooow !!!

정국,주현
Jjijjippong !


전정국
Allons à un rendez-vous demain !


배주현
Où dois-je aller ?


전정국
Personnellement, je veux un café pour chiens


배주현
Oh, c'est bon ?


전정국
Oh ! Je ne t'ai pas vu chez toi depuis que tu as dit que tu faisais germer des graines de soja ?


배주현
Ma cousine aime la poudre de soja, alors j'en ai chez ma tante.


배주현
Tu as dit que tu l'élevais aussi, alors pourquoi ne l'as-tu pas apporté ?


전정국
Je l'ai gardé un certain temps chez ma tante.


배주현
Ah… notre Konggaru reviendra lundi soir après le travail, cela vous convient ?


전정국
bien sûr


배주현
Alors allons dans un café pour chiens pour notre rendez-vous de demain !

Super rapide le lendemain matin

09:50 AM

배주현
Quelle heure est-il ?


배주현
9:50 woowooun?????


배주현
Jungkook !!!!!!!!!


전정국
Haam, de quoi parles-tu ?


배주현
(Soudain) Bâillement de l'oreille gauche ! On a décidé d'aller dans un café pour chiens aujourd'hui !!


전정국
Ah ! Je vais me préparer rapidement.


배주현
Êtes-vous ici?


강아지
Ouaf ouaf


배주현
Kayaaaa ...

애견카페주인 땡이
Le chiot est-il mignon ?


작가
C'était l'anniversaire de ma meilleure amie il y a quelque temps ! Héhé


전정국
Puis-je avoir une collation ?

애견카페주인 땡이
Oui


배주현
Je te garantis que tu le donneras à cet enfant.


전정국
On dirait une contribution !


배주현
Plus que moi ?


전정국
Certainement pas!


배주현
Allons-y


전정국
d'accord

애견카페주인 땡이
Dors, petit chiot !


배주현
Gyaaaa ...