Souvenirs.......
Souviens-toi.....



간호사
Oh... Je crois qu'un typhon arrive bientôt... Je devrais aller chercher mon équipement.

Quelle ruelle


간호사
Ici Punch, subordonné du chef Kim Woo-bin. Je suis venu chercher mon équipement.


류준열
Oh lol, tu es un chien ?


간호사
Oui. Quel type de matériel allez-vous me fournir ?


류준열
Hmm... vous avez dit Moonbyul ? Cette personne doit avoir besoin de quelque chose de puissant... ce n'est pas n'importe qui.


간호사
Je ferai de mon mieux.


류준열
Haha… J’aime bien voir ça… Alors je te donnerai du poison et un couteau empoisonné… Tu pourras mettre le poison dans ta nourriture ou dans ta bouche, et utiliser le couteau quand Moonbyul sera seule ? Au moment opportun.


간호사
Merci. Je ferai de mon mieux pour m'acquitter de mes fonctions.

hôtel


문별
Soupir... Je devrais aller dormir... J'ai été tellement nerveuse... Je devrais me coucher tôt aujourd'hui.

Dans un rêve


문별
Ha... Le temps est déjà écoulé...


산들
Hé... je viens de me réveiller... et on se sépare encore ?


문별
On ne se sépare pas, on est juste séparés pour un petit moment. Si je meurs, tu hériteras de la couronne.


산들
Arrête de dire des bêtises… C’est toi qui devrais diriger ce pays, pourquoi moi ? Ne dis plus jamais ça.


문별
D'accord... dépêche-toi d'entrer et j'arrive.


산들
Euh... euh...


김우빈
Haha… Enfin… nous ne sommes plus que tous les deux…


문별
Avant cela, permettez-moi de vous faire une promesse...


김우빈
Essayez-le


문별
J'espère que vous ne toucherez pas à mes hommes et à mes subordonnés.


김우빈
Heh... Je m'en fiche... Mon boulot, c'est juste de te tuer et de prendre ton trône.


문별
Sous-officiers, écoutez-moi ! Ne sortez pas et n'intervenez pas dans les combats ! C'est votre dernier ordre, obéissez-y scrupuleusement !


김우빈
Maintenant que j'ai dit tout ce que je voulais dire, commençons...


마무무
Voici un personnage qui est apparu ici pour la première fois ! Il n'est pas très important, mais je pense qu'il réapparaîtra de temps en temps !


마무무
Nom : Ryu Jun-yeol. Profession : Fournir aux subordonnés de Kim Woo-bin les armes qu’il a mises au point. Simple, non ? Merci de votre lecture !