Souvenirs de ce jour
ÉPISODE 3 Souvenirs de ce jour 2


Mon ancien rêve était...

Non, mon travail est

...

Je suis infirmière.

Salut ! C'est Jakkapni

À partir de maintenant, l'histoire se déroulera à partir de 2006.

J'espère que vous apprécierez !

Alors profitez-en !

Aujourd'hui, c'est mon premier cours à l'université.


한여주
Waouh... c'est vraiment grand...


한세린
convenu..


윤지성
(Bruit sourd..)


한여주
Oh!

Alors que je marchais au milieu de la cour de récréation, un homme a laissé tomber son téléphone portable devant mes pieds.

J'allais te le donner sans réfléchir.

Au moment où j'allais me baisser...


윤지성
Oh... ce n'est rien. C'est inconfortable de se pencher en portant une jupe.


한여주
Ah...


한여주
merci

L'homme a donc pris son téléphone et s'est dirigé vers la salle de classe.


한세린
Oh~~ Ce type est plutôt cool, non ?


한여주
....


한세린
Haha, entrons-y !

Je suis donc retourné vers la salle de classe.

Une vue arrière familière aperçue en chemin...

Cheveux bruns... silhouette fine... et une tenue féminine...

Tout le monde peut voir...

Hwang Shin-bi !!

J'y suis allée en courant, le cœur joyeux.


한여주
Hé !! Hwang Shin-bi !


황신비
euh???


황신비
Salut Han Yeo-ju, ça fait longtemps ? Enchantée de te rencontrer.

En fait, nous étions dans la même classe jusqu'à notre première année de lycée, mais Shinbi a soudainement changé d'établissement, alors nous nous sommes séparés et avons perdu contact.


한여주
Enchanté(e) de faire votre connaissance haha


한여주
Tu suis aussi ce cours ?


황신비
Salut !! Serin aussi ??


한세린
Oui, je vois... Mais qu'en est-il de Minhyun ?


한세린
N'as-tu pas dit que ton frère aîné fréquente également cette université ?


황신비
Oh ! Oppa est déjà en classe.


황신비
Je vais probablement m'asseoir.

Après avoir échangé quelques salutations, nous sommes retournés en classe.

Je suis donc arrivé en classe...

Je viens d'entrer dans la salle de classe...

Il y avait un visage familier

Non, pour être exact, une vue de dos familière...

Au moment où j'ai pensé : « Je crois que j'ai revu cette vue de dos aujourd'hui... »

J'ai vu le visage de l'homme

Hé ! C'est le gars d'avant ?


한여주
Hé !! La personne devant toi, c'est pas la même qu'avant ?


한세린
OMS?


한여주
La personne assise au troisième rang devant moi qui a décroché le téléphone plus tôt


한세린
Oh... oh ! Je crois que j'écoute la même conférence...


한여주
Haha, est-ce une coïncidence ?

Le professeur qui se trouvait être entré à ce moment-là

교수님
Bonjour les étudiants, je suis le professeur qui vous enseignera l'anatomie humaine pendant les six prochains mois.

교수님
Si vous pensez que six mois c'est long, c'est long, et si vous pensez que c'est court, c'est court.

교수님
J'espère que vous accumulerez beaucoup de connaissances et de souvenirs pendant cette période.

J'ai donc salué le professeur.

Nous nous sommes présentés un par un.

Quelques personnes ont fait les présentations...

Puis ce fut au tour de l'homme.



윤지성
Bonjour. Je m'appelle Yoon Ji-seong et je suis en CM1.


윤지성
Eh bien, j'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir.

Sa présentation était courte et concise.

Suis-je le seul à me sentir attiré par quelque chose ?

Et après cette présentation, j'ai pris une décision.

J'ai obtenu le numéro d'un type qui s'appelle Yoon Ji-sung...

Après la conférence...

J'ai rassemblé mon courage et je suis allée voir cet homme.


한여주
Excusez-moi (tap tap)


윤지성
Ah !


윤지성
Oui


한여주
...


윤지성
Avez-vous des affaires à régler avec moi ?


한여주
Ah...

J'ai tendu mon téléphone.


윤지성
Ah, vous voulez mon numéro ?


한여주
...Oui


윤지성
Ah aha

J'ai donc pris le numéro et j'ai cherché Serin dans la classe.

Mais je pouvais voir des gens rassemblés dans un coin.

Je me suis dirigé vers lui

Un groupe d'étudiantes rassemblées autour d'un homme.

À mesure que je m'approchais...

L'homme était le frère aîné de Min-Hyeon, et d'autres étudiantes l'entouraient.

Puis quelqu'un m'a attrapé le poignet et m'a traîné au loin.


한여주
Oh....!


윤지성
Oh, je suis désolé si cela vous a surpris.


한여주
Non, ça va, mais quel est le but de votre visite ?


윤지성
Oh, je me demandais en quelle classe tu es. Tu es en première année ?


한여주
Oh oui


한여주
Je suis étudiant en première année.


윤지성
D'accord, vous écoutez la prochaine conférence ?


한여주
Oh non, je n'en ai qu'un aujourd'hui.


윤지성
Oh, alors regardez de plus près


한여주
Oui..

Après avoir terminé sa conversation avec cet homme, Minhyun retourna auprès de son frère.

Pendant un instant, mon frère et moi avons échangé un regard.


한여주
Salut !! Frère !!


황민현
Héroïne!

Les regards meurtriers que j'ai ressentis à ce moment-là...

여학생 1
Qui est-il et pourquoi l'appelez-vous oppa ?

여학생 2
Siri est tellement agaçante...

여학생 1
Minhyun, qui est cette fille ?

La fille qui m'avait insultée me montrait du doigt tout en restant collée au frère aîné de Minhyun.


황민현
Oh, mais avant cela, pouvons-nous discuter à distance un peu plus grande ?


황민현
Et c'est une fille...


황민현
Veuillez vous abstenir de tenir de tels propos.


황민현
Eh bien, je vous laisse maintenant...

Mon frère s'est approché de moi d'un pas lent.


황민현
Allons-y, héroïne.

여학생 1
Non, oppa !! Senior !!


황민현
sous..

Je crois que le frère de Minhyun est un peu énervé...

Il secoua la tête, se retourna et se remit à marcher.

Puis il se plaça devant la femme...


황민현
Écoute, on n'est pas proches, alors ne m'appelle pas oppa. Je ne vois pas le rapport entre le fait que je prenne mon propre chemin et toi, alors ne t'en fais pas pour moi.

여학생 1
....


황민현
Avez-vous quelque chose à dire ?

여학생 1
Désolé.

Est-ce vrai qu'oppa est si cool ?


한여주
et..

Puis mon frère s'est de nouveau dirigé vers moi.


황민현
Allons-y, héroïne.

Puis un bruit se fit entendre derrière...

Bonjour~~

Je suis écrivain

J'étais occupée par ma vie actuelle, donc la publication est en retard ㅜㅠ


Même si je ne peux pas écrire souvent de fanfictions, je suis vraiment reconnaissante envers ceux qui s'abonnent et laissent des commentaires ♡


À l'avenir, je deviendrai un auteur qui écrira des fanfictions avec encore plus d'assiduité.

Merci beaucoup. À bientôt pour le prochain épisode !