mémoire
23. Le bonheur, partie 2


Moonbyul ouvre légèrement les yeux.


정휘인
Byul-ah, ça va ?


김용선
Êtes-vous réveillé ?


문별이
Qu'est-ce que c'est que ça sur le dos de ma main ?

Une aiguille était plantée dans le dos de la main de Moonbyul et du sang s'en écoulait.


문별이
Pourquoi y a-t-il du sang dedans...


정휘인
que...


박지민
Hé

Park Jimin secoua légèrement la tête de gauche à droite, lançant à Jeong Hwi-in un regard qui lui disait de ne pas le faire.


정휘인
Je te tiendrai au courant plus tard.


김태형
Avant tout, la stabilité prime.

Ahn Hye-jin arrive alors en courant.


안혜진
quel est le problème


안혜진
Pourquoi les étoiles sont-elles comme ça ?


박지민
plus tard


안혜진
d'accord...


김용선
Je vais appeler un médecin


정휘인
Venir vite

Moonbyul parle avec un léger tremblement


문별이
ici...


정휘인
hein?


문별이
Je déteste cet endroit...


정휘인
pourquoi ?


정휘인
Voici...

Jeong Hwi-in regarde autour d'elle et soupire.


정휘인
Attends une minute


정휘인
excusez-moi...

간호사
Oui

간호사
Que se passe-t-il?


정휘인
Moonbyul peut-elle être déplacée dans la chambre du patient ?

간호사
attends une minute

L'infirmière parle en regardant l'ordinateur.

간호사
Désolé, mais je ne peux pas bouger...

À ce moment-là, une substance noire s'infiltra dans le corps de l'infirmière.

간호사
Oui, c'est possible.

간호사
Est-ce que je peux me déplacer vers le deuxième lit, à droite de la fenêtre, dans la chambre juste en face de la vôtre ?


정휘인
Gêné(e)) N... Oui...

간호사
Je t'aiderai à déménager


정휘인
merci


정휘인
Je suis là

의사
Ah, vous êtes là.

의사
Pourquoi l'infirmière Choi est-elle venue ?

간호사
Nous vous aidons à vous installer dans une chambre d'hôpital.

의사
Ensuite, déménagez.

의사
Monsieur Jeong Hwi-in ?


정휘인
Oui?

의사
Venez avec moi un instant.


정휘인
Où vas-tu?

의사
...

의사
Voici le bureau du directeur de l'hôpital.