Pension pour hommes XO Boarding House
Pension pour hommes XO, épisode 3
변백현
Je vous ai amenés ici...
박여주
Ah, voyons, voyons, Minseok oppa, Junmyeon oppa, Ising oppa, Byunbaek, Jongdae oppa, Park Chan, Kyungsoo oppa, euh... Byunbaek
변백현
pourquoi..?
박여주
Et Jongin et Sehun ?
변백현
Jongin n'est pas dans la pièce et Sehun lui dit de se reposer.
박여주
Ah, d'accord, d'accord, le chef principal Park Chan et Kyungsoo... Oh, et je parle de façon informelle... Je déteste être formel.
김민석
D'accord, mais je serai poli après la réception de bienvenue.
박여주
Ouais ouais, assistant principal Baek Byun et Jongdae
변백현
hein..
김종대
hein..
박여주
Minseok, Junmyeon et Ising, décorons ensemble. Allez, on commence !
박여주
D'accord, vous êtes prêt maintenant ?
김준면
Oui… maintenant, si possible.
김종인
Salut, que fais-tu ?
박여주
Hé, tu viens maintenant ?
김종인
Oh, pourquoi...? J'ai quelque chose à faire.
박여주
Voyez la raison, non, je suis prêt maintenant.
김종인
Oh pourquoi...
장이씽
Madame... calmez-vous...
박여주
Ah… je comprends… Kim Jong-in, préparez-vous aussi, vous huit.
김종인
pourquoi..?
박여주
Réveille-toi, c'est une fête de bienvenue, c'est notre première rencontre, réveille-toi
Tout le monde est allé se préparer
Ding dong..
박여주
Bonjour êtes-vous là..?
오세훈
Salut, quoi de neuf ?
박여주
Il nous faut organiser une petite fête de bienvenue. Ce n'est que notre première réunion, alors préparez-vous !
오세훈
Oui, merci de me l'avoir dit.
박여주
Alors… on y est ? Kim Jong-in
김종인
Hein… ? Pourquoi… ?
박여주
Bonjour à tous… L’auteur vient de m’appeler… Et le prochain épisode ? (à voix basse)
작가...
Attendez… ! Prochain épisode… Je commencerai à vous présenter l’épisode 5… À la prochaine…