"Microcosmos"

Épisode 2

le lendemain

le lendemain_

Cliquetis-)

Toc toc toc-

Crac, crac

민여주

Vous avez appelé... Père

민성현

Oui, bienvenue.

민여주

Ce qui s'est passé...

민성현

Sais-tu que notre empire est devenu très faible ces derniers temps ?

민여주

Oui,

민성현

Je souhaite que vous contractiez un mariage politique pour notre empire...

민여주

(Ricanements)... Vous plaisantez ?

민여주

J'épouserai qui je veux.

민여주

J'ai toujours dit que je ne me marierais jamais pour des raisons politiques.

민성현

Je sais, mais pour notre empire...

민성현

On ne pourrait pas se rencontrer une seule fois ?

민여주

Ahah... J'y réfléchirai.

민성현

Oui, n'attendez pas.

Salle de repos impériale

Salle de repos impériale_

민여주

(Tteolseok-) Pourquoi essaies-tu toujours de tout me faire porter ?

Je déteste vraiment les mariages politiques, mais

Parce que je pense au peuple et à l'empire plus qu'à quiconque.

L'héroïne qui a du mal à prendre des décisions

민여주

Père… est-il juste que je te considère comme ma fille ?

민여주

Penser que ce n'est qu'un jouet pour l'empire...

민윤기

Non.

Yoon-ki écoutait les paroles de l'héroïne.

민여주

M... quoi

민윤기

Peu importe ce que votre père vous dit, ce n'est pas comme ça.

민여주

J'essaie aussi de penser comme ça...

민여주

Il semblerait que mon père ait toujours essayé de me laisser toutes les responsabilités importantes.

민윤기

Ton père... fait probablement ça parce qu'il pense que tu peux réussir.

Pat pat-)

박지민

Yeoju,

Jimin est entré sans que je m'en aperçoive.

박지민

Allons prendre l'air et changer d'humeur.

민여주

... ouais_ㅎ

민윤기

Prends soin de toi et reviens sain et sauf avec Yeoju. J'ai encore du travail.